generalобщая лексикаgeneral

alguien

alguno

fulano

fulano mengano

perengano

un cierto

un cualquiera

un tal

zutano

persona

uno

pronounместоимениеpronombre

alguien, alguno, fulano; un cierto, un tal

неопр. (употр. тк. им. п.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

quídam

ChileЧилиChile

moya

economicsэкономикаeconomía

impuesto individual sobre la renta

impuesto sobre ingresos individuales

impuesto sobre la renta de personas físicas

impuesto sobre la renta personal

generalобщая лексикаgeneral

(балл) muy mal

suspenso

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(балл) muy mal, suspenso m

(число, цифра) uno m

(величина) unidad f

medicineмедицинаmedicina

célula

unit (U)

unidad (U)

electronicsэлектроникаelectrónica

unidad

militaryвоенный терминmilitar

unidad f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

unidad

mathematicsматематикаmatemáticas

unidad

technicalтехникаtécnico

uno

unidad (напр., измерения)

pluralмножественное числоplural

единицы (немногие) algunos, personas aisladas

buildingстроительствоconstrucción

(при счёте стандартных отрезков труб) trm

generalобщая лексикаgeneral

identificación

lawюриспруденцияjurídico

constatación de identidad

diligencia de reconocimiento

identificación de las personas

reconocimiento

reconocimiento en rueda

rueda de identificación

constatación de identidad, identificación f

medicineмедицинаmedicina

identificación

generalобщая лексикаgeneral

pegadillo de mal de madre

persona pesada (chinchosa)

piojo pegadizo

machaca

pegote

polilla/

porra

sinapismo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

aperreador

incordio

espantajo

mazacote

mazo

PeruПеруPerú

cutama

ChileЧилиChile

calilla

taxesналогиimpuestos

IRPF

lawюриспруденцияjurídico

RIRPF

generalобщая лексикаgeneral

(со) (употр. при указании на приблизительную меру, примерное количество) cerca de

(со) a

(со) a partir de

(со) alrededor de

(со) desde

(со) para

(со) y

prepositionпредлогpreposición

+ твор. п. (употр. при указании смежности) con, a

+ твор. п. (употр. при обозначении цели действия) con, de, para

+ вин. п. (употр. при указании на приблизительную меру, примерное количество) cerca de, alrededor de

(со)

+ род. п. (употр. при обозначении пространственных отношений: места, предмета, лица, от которых направлено действие места, где расположено или совершается что-либо и т.п.) de, desde

+ род. п., + твор. п. (употр. при обозначении временных отношений: исходного момента, времени, события, состояния, после которых наступает, возникает что-либо, совершается какое-либо действие и т.п.) de, desde, con, a partir de

+ род. п. (употр. при указании причины или основания; с количественным словом употр. при обозначении предмета, действия, достаточных для чего-либо) de; con

+ род. п., + твор. п. (употр. при обозначении предмета, орудия, лица, при помощи которых совершается действие) con, de

+ твор. п. (служит для выражения совместности, совместного обладания, участия во взаимном, обоюдном действии и т.п.; употр. при обозначении дополнительного количества, меры и т.п.) con; перев. тж. при помощи союза y

+ род. п. (употр. при обозначении лица, предмета, от которых берут, получают что-либо) de

+ твор. п. (употр. при обозначении характера, образа действия) con

lawюриспруденцияjurídico

persona extra

se

generalобщая лексикаgeneral

no hay a quien dirigir la palabra, no hay quien diga una palabra

no hay ni una persona razonable

sus discursos son palabras muertas

no hay quien te diga una palabra

generalобщая лексикаgeneral

impuesto sobre la renta (IRPF; de la persona física)

impuesto sobre la renta de la persona física (сокр. IRPF)

economicsэкономикаeconomía

contribución de utilidades

imposición de la renta

impuesto a la renta

impuesto sobre la renta

tributo de la renta