военный термин
desplazamiento en rosca
морской термин
peso en rosca
общая лексика
de su (propio) peso
es de suyo
бурение
tubería de perforación de peso pesado
общая лексика
refacción (при продаже)
refección (при продаже)
существительное мужского рода
pedazo (trozo) para completar el peso (de relleno)
общая лексика
me sentí libre de un gran peso
общая лексика
(ноша) fardo
bulto
cargamento
carguío
sarcia
viaje
ajobo
carga
cargamentó
cargazón
mensajería
существительное мужского рода
(ноша) fardo m, bulto m
(тяжесть; кладь) carga f, cargamento m
экономика
cargo
peso
юриспруденция
consignación
despacho
partida
porte
медицина
peso
военный термин
carga f
автомобильный термин
(предназначенный для перевозки, за исключением людей и животных) carga
(готовые изделия) mercancías
(товары, реализуемые в торговой сети) mercancías, cosas
(весовой признак) peso, carga
Аргентина
realengo
в переносном значении
carga f, peso m
техника
pesa
cargazyn
морской термин
fletamento
общая лексика
embalumar
ajobar
несовершенный вид глагола
cargar vt (тж. перен.)
медицина
peso
электроника
cargar
автомобильный термин
cargar
общая лексика
con un peso de dos kilogramos
экономика
peso del servicio de la deuda