generalобщая лексикаgeneral

(распределить) inscribir

anotar (записать)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(распределить) inscribir (непр.) vt; anotar vt (записать)

(разрисовать) pintar vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(описать) pintar vt, pormenorizar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(описать) pintar vt, pormenorizar vt

literatureлитератураliteratura

(описать) pintar

pormenorizar

generalобщая лексикаgeneral

embadurnar (о плохом живописце)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

pintorrear

(вин. п.) (плохо рисовать) pintarrajear vt

provincialismобластное выражениеprovincialismo

embadurnar (водяной краской)

pintar (маслом)

(вин. п.) embadurnar vt (водяной краской); pintar vt (маслом)

generalобщая лексикаgeneral

mostrarse

pintar

generalобщая лексикаgeneral

empastar

pintar el fondo

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

pintar el fondo, empastar vt

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

pintar el fondo, empastar

technicalтехникаtécnico

aparejar

preparar el fondo

generalобщая лексикаgeneral

(вырисовываться) dibujarse

(казаться, представляться) presentarse

(красоваться) hacer alarde (de)

diseñar

ostentar

pintar

tizar

dibujar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

dibujar vt, pintar vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(описывать) dibujar vt, pintar vt

literatureлитератураliteratura

(описывать) dibujar

generalобщая лексикаgeneral

pintar al óleo (масляными красками)

generalобщая лексикаgeneral

pintar al óleo

generalобщая лексикаgeneral

pintar los labios