automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

pigmento de acetato, pigmento de plomo

technicalтехникаtécnico

cable de tipo de plomo separado

generalобщая лексикаgeneral

(склон) ladera escarpada

pendiente pronunciada (vertical)

péndulo

plomada

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(склон) ladera escarpada, pendiente pronunciada (vertical)

technicalтехникаtécnico

(нитяной) hilo de plomada

pesa de plomo

aplomo

perpendículo

pesa de plomada

plomo

plomada f, pesa de plomo

generalобщая лексикаgeneral

revolcarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

caer a plomo, desplomarse (в грязь и т.п.); caer redondo (на что-либо)

generalобщая лексикаgeneral

pesar como un plomo en el alma

generalобщая лексикаgeneral

intoxicación con sales de plomo

saturnismo

medicineмедицинаmedicina

saturnismo

vernacularпросторечиеlenguaje popular

caer a plomo

caer redondo (на что-л.)

desplomarse (в грязь и т. п.)

caer a plomo, desplomarse (в грязь и т.п.); caer redondo (на что-либо)

(поставить) poner (dejar caer) con ruido

generalобщая лексикаgeneral

a (al) paso natural

con piem (piems) de plomo

generalобщая лексикаgeneral

(на + вин. п.) перен. разг. (поступать осторожно) mirar vt, mirarse (en); andar con pies de plomo

literatureлитератураliteratura

(поступать осторожно) mirar

andar con pies de plomo

mirarse (en)

See alsoСмотрите такжеVéase también

оглядеться, оглянуться