proverbпословицаproverbio

la necesidad obliga

querer es poder

sarna con gusto no pica

lawюриспруденцияjurídico

Poder Ejecutivo

organismo ejecutivo

medicineмедицинаmedicina

efector

electronicsэлектроникаelectrónica

órgano ejecutivo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

órgano ejecutivo

technicalтехникаtécnico

órgano ejecutivo

generalобщая лексикаgeneral

abominar

aborrecer

detestar

execrar

no poder ver a uno ni pintado (кого-л.)

odiar

renegar

tener fila a alguien (кого-л.)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

odiar vt, detestar vt, aborrecer (непр.) vt

medicineмедицинаmedicina

conducción

conductividad

biologyбиологияbiología

conductividad

conductibilidad f, conductividad f

electronicsэлектроникаelectrónica

conducción

conductancia

conductibilidad

conductividad

admitancia

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

conductibilidad, conducción

technicalтехникаtécnico

poder conductor

conducción (см. тж. conductibilidad)

physicsфизикаfísica

conductibilidad

conducción

conductibilidad f, conductividad f

generalобщая лексикаgeneral

(о месте) no hay (en) donde

no hay lugar (sitio) donde

adverbнаречиеadverbio

(о месте) no hay (en) donde, no hay lugar (sitio) donde

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(при сравн. ст.) hasta no poder más

generalобщая лексикаgeneral

atribución

incumbencia

competencia

lawюриспруденцияjurídico

cognición

cometido

competencia por territorio

facultad

fuero

poder

potestad

ámbito de competencia

medicineмедицинаmedicina

competencia

bookishкнижное выражениеlibresco

competencia f, incumbencia f

generalобщая лексикаgeneral

capacidad del mercado

economicsэкономикаeconomía

capacidad de absorción del mercado

capacidad de mercado

poder de mercado

tamaño del mercado

generalобщая лексикаgeneral

apoderar

constituir apoderado

delegar

facultar

autorizar

comisionar

lawюриспруденцияjurídico

calificar

conferir poderes

diputar

encomendar

habilitar

legar

sancionar

hábilitar

diplomacyдипломатияdiplomacia

acreditar

See alsoСмотрите такжеVéase también

уполномочить

generalобщая лексикаgeneral

(израсходоваться, окончиться) acabarse

(о социальном происхождении) descender

(появиться, быть изданным) aparecer

(произойти) provenir

(стать кем-л.; получиться; удаться) hacerse

abandonar (покинуть)

ausentarse

bajar (из вагона и т. п.)

dejar

estar ausente (отсутствовать)

ir

llegar

pasar (перейти в другое помещение)

poder hacer

proceder

resultar

retirarse (отлучиться)

salir a la luz

suceder

terminarse

salir

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(стать кем-либо; получиться; удаться) hacerse (непр.), resultar vi; poder hacer

(произойти) provenir (непр.) vi, resultar vi, suceder vi

(о социальном происхождении) descender (непр.) vi, provenir (непр.) vi, proceder vi

(уйти откуда-либо) salir (непр.) vi; descender (непр.) vi, bajar vi (из вагона и т.п.); dejar vt, abandonar vt (покинуть); ausentarse, retirarse (отлучиться); estar ausente (отсутствовать); pasar vi (перейти в другое помещение)

(прийти куда-либо) salir (непр.) vi, llegar vi

(отправиться куда-либо) salir (непр.) vi, ir (непр.) vi

(появиться, быть изданным) aparecer (непр.) vi, salir a la luz

(израсходоваться, окончиться) acabarse, terminarse; перев. тж. гл. gastar vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(перестать участвовать) salir (непр.) vi, retirarse, abandonar vt

literatureлитератураliteratura

(перестать участвовать) salir

generalобщая лексикаgeneral

(умение пользоваться) manejo

finca

goce

patrimonio

predio

dominio

posesión

señorío

tenencia

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(умение пользоваться) manejo m, dominio m

(обладание) posesión f, dominio m

economicsэкономикаeconomía

dominios (собственность)

partimonio

propiedad

lawюриспруденцияjurídico

disfrute

dominio (чем-л.)

heredad

heredamiento

ocupación

poder

(земельное) propiedad

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(собственность) propiedad

predio (недвижимость)

(собственность) propiedad f, finca f; predio m (недвижимость)