vernacularпросторечиеlenguaje popular

poltrona

colloquialразговорное выражениеcoloquial

poltrón

colloquialразговорное выражениеcoloquial

poltróna

generalобщая лексикаgeneral

poltróna

generalобщая лексикаgeneral

butaca (в театре)

(в прямом и переносном смысле) escaño

localidad

poltrona

silla

silla poltrona

sillón

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

sillón m, poltrona f; butaca f (в театре)

Americanамериканизмamericanismo

asiento

ColombiaКолумбияColombia

butaque

generalобщая лексикаgeneral

perder su poltrona

generalобщая лексикаgeneral

sillón blando (muelle)

literatureлитератураliteratura

(в смысле "теплое местечко") poltrona

generalобщая лексикаgeneral

haragán

holgazán

poltrón

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

perezoso m, holgazán m, haragán m; poltrón m

zoologyзоологияzoología

tardígrado (cient.)

perezoso

perezoso m; tardígrado m (cient.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

tardón

molondro

generalобщая лексикаgeneral

aparente

bueno

confortable (уютный)

favorable

manuable

manual

oportuno

propicip

acomodado

cómodo

adjectiveприлагательноеadjetivo

cómodo; confortable (уютный)

(благоприятный) favorable, oportuno

colloquialразговорное выражениеcoloquial

poltrón

technicalтехникаtécnico

fácil