generalобщая лексикаgeneral

huevar

poner huevos (о курице)

desovar

poner

generalобщая лексикаgeneral

orear (на воздухе)

poner seco

secar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

secar vt, poner seco

(какое-либо время) poner a secar (un tiempo)

economicsэкономикаeconomía

poner en acción

poner en funcionamiento (напр. объект)

accionar

militaryвоенный терминmilitar

poner en servicio

generalобщая лексикаgeneral

poner en peligro

poner en riesgo

poner en jaque

generalобщая лексикаgeneral

poner seco

secar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

secar vt, poner seco

(какое-либо время) poner a secar (un tiempo)

generalобщая лексикаgeneral

hacer saber

poner al corriente (de)

poner al tanto (de; с чем-л.)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(с чем-либо) poner al corriente (de), hacer saber, poner al tanto (de)

generalобщая лексикаgeneral

poner el visado (паспорт)

poner el visto bueno (заявление и т. п.)

visar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

visar vt; poner el visado (паспорт); poner el visto bueno (заявление и т.п.)

generalобщая лексикаgeneral

poner en juego

poner en marcha

volcar

economicsэкономикаeconomía

poner en funcionamiento

poner

electronicsэлектроникаelectrónica

arrancar

poner en marcha

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hocicar (что-л.)

technicalтехникаtécnico

arrancar

hacer funcionar

generalобщая лексикаgeneral

(насадить, прокалывая) poner (colocar) clavando

calzar (обувь)

clavar

poner

vestir

(очки) calar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

poner (непр.) vt; vestir (непр.) vt; calzar vt (обувь)

(насадить, прокалывая) poner (colocar) clavando, clavar vt

generalобщая лексикаgeneral

poner bajo amenaza

poner en peligro

poner en riesgo

phraseologyфразеологизмfraseología

poner en jaque