Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 887 (9 ms)
в общем и целом разг.
ChatGPT
Примеры
en un todo, por la mayor parte, a grandes rasgos
не ждать, не гадать
ChatGPT
Примеры
ni caer en las mientes; ni pasar por la cabeza
потерять голову
ChatGPT
Примеры
общая лексика
estar perdido por
perder el seso
фразеологизм
perder la cabeza
оставить позади себя
ChatGPT
Примеры
общая лексика
dejar a la zaga (a)
dejar atrás
dejar por detrás (a)
где тонко, там и рвется посл.
ChatGPT
Примеры
siempre se rompe la cuerda por lo más delgado
откручиваться
ChatGPT
Примеры
общая лексика
destornillarse (отвинтиться); abrirse (непр.) (открыться - о кране и т.п.); desatarse (отвязаться - о веревке и т.п.)
просторечие
(уклониться, отделаться) deshacerse (непр.), evitar vt, esquivar vt, salirse por la tangente
в дни, когда угрожала война
ChatGPT
Примеры
era por los días en que estaba amagando la guerra
утреннее время
ChatGPT
Примеры
por la mañana, las primeras horas del día, mañanita f, mañanica f
верховодить
ChatGPT
Примеры
общая лексика
cortar el bacalao
llevar la batuta
mangonear
capitanear
несовершенный вид глагола
(твор. п.) разг.
llevar (tener) las riendas (de), ser la cabeza (de); tener la sartén por el mango
разговорное выражение
llevar (tener) las riendas (de)
ser la cabeza (de)
tener la sartén por el mango
из того же теста
ChatGPT
Примеры
разговорное выражение
cortados por el mismo patrón
de la misma masa (cosecha, cepa)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз