generalобщая лексикаgeneral

un día sí y otro no

día de por medio (часто в медицине - tomar día de por medio - принимать через день)

generalобщая лексикаgeneral

a juzgar por lo que aparece en los medios

militaryвоенный терминmilitar

reglaje por medio del control sucesivo con los puntos cardinales

technicalтехникаtécnico

técnica de detección de grietas por medios fluorescentes

generalобщая лексикаgeneral

gastar mucho oropel

economicsэкономикаeconomía

vivir por encima de sus medios

generalобщая лексикаgeneral

(что-л.) enterarse de algo por medio de un conocido

generalобщая лексикаgeneral

escaparse

huir

poner tierra por medio

salvarse por pies

colloquialразговорное выражениеcoloquial

afufar

Costa RicaКоста-РикаCosta Rica

desmanchar

CubaКубаCuba

chancletear

generalобщая лексикаgeneral

prepositionпредлогpreposición

(посредством) por medio de, mediante, por vía de

medicineмедицинаmedicina

vía

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(как следует, толком) como es debido, debidamente

generalобщая лексикаgeneral

establecimiento de baños de barros

establecimiento para el tratamiento (para la cura) por medio de barros

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

establecimiento para el tratamiento (para la cura) por medio de barros, establecimiento de baños de barros