Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
el tiempo es una porquería
разговорное выражение
chanchada
cochinada
guarrería
marranada
cerdada
guarrada
cochinería
porquería
cochinada f, guarrería f, marranada f, porquería f; chanchada f (Лат. Ам.)
американизм
chandiada
общая лексика
abominación
abyección
asco
asquerosidad
peripsema
porquería
zurrapa
разговорное выражение
cochinada
inmundicia
lodo (что-л. грязное)
porquería f, asquerosidad f; inmundicia f, lodo m (что-либо грязное)
общая лексика
porquería
zurrapa
разговорное выражение
(чепуха) tonterìa
basura
purriela
в знач. сказ.
basura f, porquería f
(чепуха) tontería f
(о людях) canalla f
презрительное выражение
bazofia
Куба
maruga
общая лексика
broza
cachivache
ñaque
trasto
cacharro
estropajo
morralla
zupia
в переносном значении
porquería f, basura f
разговорное выражение
morondanga
chatarra
chirimbolo
porquería f, basura f
собирательное выражение
cachivaches (рухлядь)
trapería (тряпьё)
trastos viejos
trastos viejos; cachivaches m pl (рухлядь); trapería f (тряпье)
литература
basura
porquería
Мексика
telebrejo
Антильские острова
mamotreto
Венесуэла
tereque
Гватемала
tapalcate
tarantín
tenamaste
Куба
maruga
tareco
Чили
zarandajo
общая лексика
desatención
descomedimiento
descortesía
impolítica
incivilidad
inurbanidad
malos modos
ordinariez
descompostura
incorrección
porquería
существительное женского рода
descortesía f, impolítica f, incivilidad f
