generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

container m, recipiente m, contenedor m

economicsэкономикаeconomía

container

contenedor

vagón

medicineмедицинаmedicina

bolsa

militaryвоенный терминmilitar

recipiente m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

contenedor, recipiente, vasija

technicalтехникаtécnico

cofrecito (для радиоактивных веществ)

container (см. тж. contenedor)

envase

recipiente

cofre (для радиоактивных веществ)

portador (для изотопов)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

rodillo de cojinete, rodillo de apoyo

technicalтехникаtécnico

rodillo de apoyo

rodillo de soporte

rodillo de sosten

rodillo portador

generalобщая лексикаgeneral

(конвейер) transportador (mecánico)

correa sin fin

economicsэкономикаeconomía

cinta transportadora

militaryвоенный терминmilitar

(бронетранспортёр) transporte oruga (acorazado)

camión blindado (oruga)

(vehículo m de) transporte m

rail transportжелезнодорожное делоtransporte ferroviario

transportador ferroviario

technicalтехникаtécnico

conductor

conductora

dispositive de transporte

portador

lawюриспруденцияjurídico

portador de buena fe

poseedor de buena fe

tenedor de buena fe

tenedor en debido curso

tenedor legítimo

economicsэкономикаeconomía

portador del cheque

tenedor de cheque

lawюриспруденцияjurídico

tenedor del cheque

tomador de crédito del cheque

tomador del cheque

generalобщая лексикаgeneral

medios de transporte

transporte

trasporte

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(отрасль хозяйства) transporte m, medios de transporte

(перевозка) transportación f

(партия грузов) convoy m

accountingбухгалтерский учетcontabilidad

transferencia f

medicineмедицинаmedicina

portador

transporte

militaryвоенный терминmilitar

(судно) transporte (buque)

navío de carga

convoy

(судно) transporte m (buque), navío de carga

(обоз) tren m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

transporte

nauticalморской терминtérmino marítimo

(buque m) transporte

economicsэкономикаeconomía

aseguradora

compañía aseguradora

compañía de seguros

empresa de seguros

lawюриспруденцияjurídico

compacía de seguro

empresa aseguradora

institución sobre seguro

portador de seguros

sociedad de seguro

generalобщая лексикаgeneral

(вещество) conductor

baqueano

baquiano (Лат. Ам.)

cicerone

cuerpo conductor

ductor

guiador

guía

vehículo

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(провожатый) guía m; baqueano m, baquiano m (Лат. Ам.)

(вещество) conductor m, cuerpo conductor

(в вагоне) encargado (mozo) del vagón (del coche)

(посредник) intermediario m

medicineмедицинаmedicina

portador

conductor

lazo

electricalэлектротехникаelectrotécnica

conductor m

electronicsэлектроникаelectrónica

conductor

militaryвоенный терминmilitar

(на маршруте) guía m

physicsфизикаfísica

reóforo (электрической батареи)

Americanамериканизмamericanismo

rumbero (в тропическом лесу)

technicalтехникаtécnico

alambre conductor

hilo conductor

conductor

vehículo (напр., звука)

generalобщая лексикаgeneral

pata

sopiés

tanganillo

tentemozo (подпорка)

(для книг, документов) atríl

alza

palillero

pie

puentecilla

soporte

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

soporte m, pedestal m; tentemozo m (подпорка)

medicineмедицинаmedicina

portador

apoyar

apoyo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

caballete, pata, pedestal, pie, pierna, poste, soporte

technicalтехникаtécnico

basada

burro

descanso

muchacho

pedestal

taco

combo

cuna

polin