electronicsэлектроникаelectrónica

aparato para probar lámparas de radio

generalобщая лексикаgeneral

establecer el alibi

probar la coartada

generalобщая лексикаgeneral

(испытать в стрельбе - оружие) probar fogueando

ametrallar (из пулемётов)

bombardear

cañonear (из орудий)

foguear

hacer fuego (contra)

tirar (contra)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(испытать в стрельбе - оружие) probar fogueando, foguear vt

hacer fuego (contra), tirar vt (contra); bombardear vt, cañonear vt (из орудий); ametrallar vt (из пулеметов)

generalобщая лексикаgeneral

rodillar (катком)

(сделать ровным, гладким - дорогу и т. п.) igualar

apisonar

aplanar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(сделать ровным, гладким - дорогу и т.п.) igualar vt, aplanar vt; apisonar vt, rodillar vt (катком)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(в чем-либо) (обвалять) rebozar vt

specialспециальный терминespecial

(испытать в работе) probar (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

(+ род. п.) no probar bocado; no hacer boca

tener aversión (por)

generalобщая лексикаgeneral

documentar

economicsэкономикаeconomía

confirmar con los documentos

probar con documentos

generalобщая лексикаgeneral

(претерпевать) sentir

aguantar

aprobar

dar un tiento

ensalivar

escrudiñar

escudriñar

poner a prueba

probar

comprobar

examinar

experimentar (боль и т.п.)

gustar

tentar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(претерпевать) sentir (непр.) vt, aguantar vt

medicineмедицинаmedicina

sonda

gusto

militaryвоенный терминmilitar

ensayar

probar

experimentar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

analizar, ensayar, examinar, probar, someter a ensayo

technicalтехникаtécnico

ensayar

See alsoСмотрите такжеVéase también

испытать

generalобщая лексикаgeneral

(пытаться) intentar (+ inf.)

degustar (на вкус)

ensayar

hacer tentativas (de + inf.)

paladear

palpar (на ощупь)

poner a prueba

reensayar

tentar

aprobar

catar

ensalivar

gustar (на вкус)

probar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

+ неопр. (пытаться) intentar vt (+ inf.), hacer tentativas (de + inf.)

(испытывать, проверять) probar (непр.) vt, poner a prueba, ensayar vt; gustar vt (на вкус); degustar vt (тк. вино); palpar vt (на ощупь)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

probar

literatureлитератураliteratura

sondar

sondear

generalобщая лексикаgeneral

aforar (вместимость)

mensurar

medir

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

medir (непр.) vt; aforar (непр.) vt (вместимость)

(примерять) probar (непр.) vt

medicineмедицинаmedicina

meter (m)

metro (m)

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

mesurar

literatureлитератураliteratura

(с некоторыми сущ. - ходить, расхаживать) medir

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(с некоторыми сущ. - ходить, расхаживать) medir (непр.) vt