economicsэкономикаeconomía

programa del desarrollo económico y social

electronicsэлектроникаelectrónica

programa de entretenimiento periódico

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

gráfico de revisión periódica

electronicsэлектроникаelectrónica

regulación programada

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

regulación programada

technicalтехникаtécnico

regulación por programa

regulación programada

economicsэкономикаeconomía

plan de inversiones (básicas)

programa de inversión (de inversiones)

proyecto de inversión

generalобщая лексикаgeneral

adjectiveприлагательноеadjetivo

de llamada

militaryвоенный терминmilitar

indicativo m

(señal f de) llamada f

navyВМФfuerzas navales

distintivo de llamada

pluralмножественное числоplural

позывные радио sintonía de un programa de radio; мор. señales de llamada (de identificación)

electronicsэлектроникаelectrónica

registro de instrucciones

technicalтехникаtécnico

registro de control

registro de instrucciones

registro de programa

medicineмедицинаmedicina

monitor

monitorizar

computer scienceинформатикаinformática

monitor m

electronicsэлектроникаelectrónica

monitor

militaryвоенный терминmilitar

cañonero m

nauticalморской терминtérmino marítimo

monitor (бронированный корабль небольшой осадки)

technicalтехникаtécnico

pistón

programa de control (для управления программ обработки информации)

(гидро) lanzador

(контрольный приемник) monitor m

(гидромотор) hirdomonitor m

generalобщая лексикаgeneral

designio (намерение, замысел)

dibujo

icnografía

lugar

pensamiento

plan (в разн. знач.)

plano (проект, чертёж)

programa

propósito

proyecto

trazado

esqueleto

planta (вид сверху на чертеже)

(также перен.) traza

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

plan m (в разн. знач.); propósito m, proyecto m, designio m (намерение, замысел); plano m (проект, чертеж)

(расположение в перспективе) plano m, lugar m

economicsэкономикаeconomía

esquema

diseño

lawюриспруденцияjurídico

meta

militaryвоенный терминmilitar

plan m

programa m

(чертёж) plano m

diseño m

proyecto m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

plano

plan, planta, proyecto, sistema

paintingживописьpintura

término

cinematographyкинематографияcinematografía

plano m

technicalтехникаtécnico

traza

planta (чертеж)

UNООНONU

ООН ЮНЕП

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

generalобщая лексикаgeneral

batea

carro (de) plataforma (Лат. Ам.)

andana

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(товарный вагон) plataforma f; carro (de) plataforma (Лат. Ам.)

plataforma f

(перрон) andén m

(полустанок) apeadero m

militaryвоенный терминmilitar

plataforma f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

automóvil abierto de carga, automóvil descubierto para carga, plataforma, plancha

technicalтехникаtécnico

costado

rail transportжелезнодорожное делоtransporte ferroviario

andén

plataforma (вагон)

muelle

literatureлитератураliteratura

(программа) plataforma

programa

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(программа) plataforma f, programa m