generalобщая лексикаgeneral

(о запахе, аромате) esparcirse

(расшириться) extenderse

amplificar

arrojar (запах)

cundir

difundirse

exhalar

expandir

masificar

propagarse

propalar

transfundir (что-л.)

circulación

derramar (новости и т.п.)

desparramar (известие)

despedir (залог, сеет)

difundir

dilatar

divulgar

esparcir (известие, новость)

extender (влияние и т. п.)

henchir

propagar

sembrar

economicsэкономикаeconomía

extender (напр. влияние)

lawюриспруденцияjurídico

divulgar (клевету)

hacer propaganda

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

esparcir

See alsoСмотрите такжеVéase también

распространить

generalобщая лексикаgeneral

(в какой-л. одежде и т. п.) pasar llevando

(выпасть - об осадках) caer

(о механизмах и т. п.) funcionar

(распространиться - о слухах, молве и т. п.) cundir

(состояться) tener lugar

andar

atravesar

desfilar (о процессии, демонстрации)

difundirse

divulgarse

estar paseando (un tiempo)

experimentar

haber funcionado

hacer

infiltrarse (о жидкости)

ir

llevar (un tiempo)

(пропустить; прозевать) pasar (por delante de; de largo)

penetrar

perder

propagarse

realizar

recorrer

transcurrir

trascurrir

correr

discurrir

pasarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(о механизмах и т.п.) funcionar vi, haber funcionado

в + предл. п. (в какой-либо одежде и т.п.) pasar llevando, llevar vt (un tiempo)

pasar vi, estar paseando (un tiempo)

lawюриспруденцияjurídico

hallarse en curso

prosperar (о голосовавшемся предложении)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(пробыть в какой-л. должности) pasar cumpliendo

cumplir (un tiempo)

(пробыть в какой-либо должности) pasar cumpliendo, cumplir vt (un tiempo)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(изучить) estudiar

(о кандидате, о резолюции) pasar

technicalтехникаtécnico

avanzar (напр., скважину)

miningгорнодобывающая промышленностьminería

laborear

See alsoСмотрите такжеVéase también

пройти