generalобщая лексикаgeneral

provisión

economicsэкономикаeconomía

recursos

reservas

lawюриспруденцияjurídico

inventario

militaryвоенный терминmilitar

munición

economicsэкономикаeconomía

fondo de reserva

fondo de reservas

bankingбанковское делоnegocio bancario

provision

economicsэкономикаeconomía

provisiónes para cobertura de los riesgos

economicsэкономикаeconomía

provisiónes para cobertura de los riesgos

generalобщая лексикаgeneral

sumas asignadas

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(сумма) asignación f, sumas asignadas

(действие) asignación f

lawюриспруденцияjurídico

consignación

situación

provision

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

asignación

generalобщая лексикаgeneral

comestibles (съестные)

provisiones

víveres

insumos

economicsэкономикаeconomía

(пищевые) productos alimenticios

productos

lawюриспруденцияjurídico

frutos

technicalтехникаtécnico

(готовые) artefactos

PeruПеруPerú

abarrote

generalобщая лексикаgeneral

(то, чем снабжают) abastos

abastecimiento

proveimiento

provisiones

suministro (поставка)

abasto (продовольствием и т.п.)

alimento

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(то, чем снабжают) abastos m pl, provisiones f pl

abastecimiento m, pertrechamiento m, proveimiento m; suministro m (поставка)

economicsэкономикаeconomía

aprovisionamineto

provisión

pertrechamiento

suministros

surtido

militaryвоенный терминmilitar

abastecimiento m

aprovisionamiento m

suministro m

dotación f

(боеприпасами, снаряжением) amunicionamiento m

municionamiento m

(продовольствием) avituallamiento m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abastecimiento, abasto, aprovisionamiento

technicalтехникаtécnico

alimentación

suministración

generalобщая лексикаgeneral

carga (carga de intereses)

accountingбухгалтерский учетcontabilidad

(начисленная сумма) recargo

provisión

(начисленная сумма) recargo m, aumento m

(пени, налога, процентов и т.п.) aumento m

(записывание на чей-либо счет) puesta en cuenta

lawюриспруденцияjurídico

afección

generalобщая лексикаgeneral

repuesto

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

reserva f

economicsэкономикаeconomía

stock (ы)

lawюриспруденцияjurídico

provisión

medicineмедицинаmedicina

reserva

electronicsэлектроникаelectrónica

reserva

militaryвоенный терминmilitar

retén

(escalón m de) reserva f

generalобщая лексикаgeneral

reemplazo

provisión (должности)

substitución

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(назначение на должность) nombramiento para un cargo

(замена) sustitución f (тж. спец.)

economicsэкономикаeconomía

reposición

subrogación

medicineмедицинаmedicina

sustitución

restauración

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

reposición

technicalтехникаtécnico

recambio

chemistryхимияquímica

reemplazamiento