obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

que perdona todo

que todo lo perdona

todoperdonativo

que todo lo perdona, que perdona todo, todoperdonativo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

que se lee fácilmente

que se puede leer

que se puede leer, que se lee fácilmente

generalобщая лексикаgeneral

¿bajo (con) qué fundamento?, ¿por qué causa?, ¿de dónde?

¿bajo (con) qué fundamento?

¿de dónde?

¿por qué causa?

generalобщая лексикаgeneral

que no harta (llena)

que no quita el hambre

adjectiveприлагательноеadjetivo

que no harta (llena), que no quita el hambre

generalобщая лексикаgeneral

безл. дат. п. + неопр. книжн.

(следует) tener que, ser necesario (menester, conveniente); hay que (надо)

proceder

lawюриспруденцияjurídico

competer

incumbir

bookishкнижное выражениеlibresco

hay que (надо; следует)

ser necesario (menester, conveniente)

tener que

generalобщая лексикаgeneral

con que

con tal que

si

si es que

si ya

siempre que

siempre y cuando

lawюриспруденцияjurídico

salvo que

generalобщая лексикаgeneral

lo que estaba ocurriendo

lo que ocurría

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

lo que ocurría, lo que estaba ocurriendo