общая лексика
hacer vacilar
sacudir
vacilar
совершенный вид глагола
sacudir vt, hacer vacilar
в переносном значении
(расшатать; подорвать) sacudir vt, quebrantar vt, minar vt
(вызвать неуверенность) hacer vacilar (titubear)
литература
(вызвать неуверенность) hacer vacilar (titubear)
(потерять устойчивость) quedar tambaleando
(прийти в нерешительность) vacilar
(расшатать; подорвать) sacudir
minar
quebrantar
quebrantarse
titubear
общая лексика
(кого-л.) indisponer
(музыкальный инструмент) desacordar
(нарушиться, не осуществиться) desbaratarse
(о здоровье и т. п.) quebrantarse
(о музыкальном инструменте) desacordarse
(огорчиться) amargarse
(привести в беспорядок) desordenar
(прийти в беспорядок) desordenarse
apenar (огорчить)
apenarse
apesadumbrar
apesadumbrarse
arruinarse
desorganizar
destemplar
destemplarse
fracasar (потерпеть неудачу)
совершенный вид глагола
(музыкальный инструмент) desacordar (непр.) vt, destemplar vt
(кого-либо) indisponer (непр.) vt; apesadumbrar vt, apenar vt (огорчить)
(привести в беспорядок) desordenar vt, desorganizar vt
(причинить вред) estropear vt
(помешать осуществлению) desbaratar vt
общая лексика
(кривляться) hacer dengues (melindres)
(упрямиться) entercarse
andar en jerigonzas
emperrarse
melindrear
no dar su brazo a torcer
quebrarse
ranear
mudar (о голосе)
quebrantarse
romperse
несовершенный вид глагола
(кривляться) hacer dengues (melindres), melindrear vi
(упрямиться) entercarse; emperrarse, no dar su brazo a torcer
quebrarse (непр.), romperse
(о голосе) cascarse
(разрушаться - о чем-либо устоявшемся) resquebrajarse
юриспруденция
fallar
медицина
fractura
автомобильный термин
averiarse
просторечие
(издеваться) abusar (de)
aprovecharse (de)
(издеваться) abusar vt (de), aprovecharse (de)
морской термин
rendirse (о мачте)