общая лексика
no faltar a uno más que sarna para rascarse
vivir bien acomodado
vivir en la abundancia
общая лексика
emborracharse (тж. перен.)
pillar una zorra
ponerse borracho
совершенный вид глагола
ponerse borracho, emborracharse (тж. перен.)
разговорное выражение
pegarse (me pegó - я опьянел, мне вставило; об алкоголе, одурманивающих веществах)
американизм
rascarse
Аргентина
estar tomado
общая лексика
estar a la bartola
estar rascándose la barriga
estar tumbado a la bartola
papar moscas
rascarse la barriga
разговорное выражение
alargar la bolsa
desembolsar
rascarse el bolsillo
desembolsar vt, alargar la bolsa
фразеологизм
tirar la casa por la ventana
общая лексика
no faltar a uno más que sarna para rascarse
regalarse
разговорное выражение
vivir a sus anchas
vivir con (toda clase de) comodidades