economicsэкономикаeconomía

reclamar el embargo

economicsэкономикаeconomía

reclamar la inmunidad de embargo

generalобщая лексикаgeneral

hacer valer los derechos

reclamar los derechos

lawюриспруденцияjurídico

alegar agravios

reclamar judicialmente una indemnización

generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

на + вин. п. книжн.

pretender vt; reivindicar vt (предъявлять права)

lawюриспруденцияjurídico

hacer valer

pedir

reclamar

lawюриспруденцияjurídico

apelar (тж. перен.)

presentar (interponer) recurso

radicar apelación

reclamar

recurrir

recurrir en alzada (ante)

suplicar

apelar vi (тж. перен.); reclamar vt, presentar (interponer) recurso; recurrir en alzada (ante)

generalобщая лексикаgeneral

(дать отзыв, оценку) decir

(ответить) responder

(повлиять) repercutir

(посла, депутата и т. п.) retirar

contestar

dar señales de vida (дать знать о себе)

llamar

reclamar

redundar

revocar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

llamar vt, reclamar vt

(посла, депутата и т.п.) retirar vt, revocar vt

(1 ед. отзову)

generalобщая лексикаgeneral

citar para estrados

encartar

lawюриспруденцияjurídico

apercibir

aplazar

emplazar

reclamar

citar

requerir

generalобщая лексикаgeneral

apelar la sentecia

interponer apelación (recurso de apelación)

lawюриспруденцияjurídico

reclamar contra una sentencia