generalобщая лексикаgeneral

desquitarse

pagar (algo por algo)

recompensar

tomar el desquite (отомстить; чем-л. за что-л.)

volver las tornas

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(чем-либо за что-либо) pagar vt (algo por algo), recompensar vt; desquitarse, tomar el desquite (отомстить)

generalобщая лексикаgeneral

donar

hacer presentes

ofrendar

dotar

obsequiar

ofrecer

presentar

regalar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

donar vt, regalar vt, hacer presentes

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(удостаивать) regalar vt, recompensar vt (con)

literatureлитератураliteratura

(удостаивать) regalar

recompensar (con)

generalобщая лексикаgeneral

desquitarse

pagar (algo por algo)

recompensar

tomar el desquite (отомстить; чем-л. за что-л.)

pagar en la misma moneda

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(чем-либо за что-либо) pagar vt (algo por algo), recompensar vt; desquitarse, tomar el desquite (отомстить)

literatureлитератураliteratura

pagar

generalобщая лексикаgeneral

remunerar

solventar (счёт)

recudir

satisfacer

costear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

pagar vt

economicsэкономикаeconomía

retribuir

efectuar el reembolso

efectuar la remuneración

lawюриспруденцияjurídico

abonar

consignar

expender

integrar

levantar

liquidar

oblar

recoger

recompensar

reintegrar

repagar (услугу)

sufragar (расходы)

generalобщая лексикаgeneral

compensar

recuperar

recompensar (убытки и т.п.)

reintegrar

reparar (убытки и т.п.)

resarcir

tornar

economicsэкономикаeconomía

efectuar el reembolso

reembolsar (затраты)

rembolsar (затраты)

remunerar (напр. затраты)

lawюриспруденцияjurídico

componer

desquitar

extornar

indemnizar (вред, убыток, ущерб)

recobrar

remediar

repagar (ущерб)

reparar (вред, ущерб, убыток)

restituir

See alsoСмотрите такжеVéase también

возместить

generalобщая лексикаgeneral

indemnizar

recompensar (за работу и т.п.)

remunerar

reparar (тж. тех.)

resarcir

compensar

imperfect verb, perfect verbнесовершенный вид глагола, совершенный вид глаголаverbo imperfecto, verbo perfecto

compensar vt (тж. тех.); indemnizar vt, reparar vt

economicsэкономикаeconomía

reintegrar

contrabalancear

reparar

rescatar (потерянное)

lawюриспруденцияjurídico

desagravar

desquitar

hacer compensación

recobrar

recuperar

reembolsar

subsanar (ущерб)

electronicsэлектроникаelectrónica

compensar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

compensar

generalобщая лексикаgeneral

indemnizar

pagar los vidrios rotos

recobrarse

restituir

economicsэкономикаeconomía

efectuar la indemnización

indemnizar los daños

indemnizar perjuicios

recompensar

reparar los daños

reparar perjuicios

resarcir

lawюриспруденцияjurídico

indemnizar dacos

pagar perjuicios

reparar los dacos

resarcir los dacos

responder de los perjuicios