technicalтехникаtécnico

muela para rectificar interiores

rectificadora para interiores

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

máquina de rectificar cilindros, rectificadora de cilindros

generalобщая лексикаgeneral

(всё, многое) afilar

(наточить заново) volver a afilar (a aguzar)

aguzar (todo, mucho)

technicalтехникаtécnico

rectificar (валок)

See alsoСмотрите такжеVéase también

переточить

generalобщая лексикаgeneral

dar friegas

fricar

moler

restregar

medicineмедицинаmedicina

roce

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

afilar, amolar, rectificar, amelar, rectificar a la muela

MexicoМексикаMéxico

papachar (при лечении)

technicalтехникаtécnico

masticar

triturar

See alsoСмотрите такжеVéase también

растереть

generalобщая лексикаgeneral

mantener al día

rectificar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

corregir (непр.) vt, rectificar vt

economicsэкономикаeconomía

ajustar el cálculo

ajustar

lawюриспруденцияjurídico

allanar

castigar

enmendar

igualar

electronicsэлектроникаelectrónica

corregir

compensar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

corregir, reglar

technicalтехникаtécnico

corregir

reglar

generalобщая лексикаgeneral

bruñir

ciclar

esmerilar

grisar (драгоценные камни)

pulimentar

pulir

abrillantar (металлы и т. п.)

cepillar

esmerar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

pulir vt, pulimentar vt, rectificar vt, esmerilar vt

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acabar, alisar, amolar, afilar, bruñir, esmerilar, lijar, pulimentar, pulir, rectificar

technicalтехникаtécnico

alisar

avivar

grisar (алмазы)

amolar

rectificar

figurativeв переносном значенииsentido figurado

pulir vt

generalобщая лексикаgeneral

(папиросу, табак) terminar de fumar

acabar (fumando)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(папиросу, табак) terminar de fumar; acabar vt (fumando)

(выгнать дымом) ahumar vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(выпроводить) hacer salir

desalojar

echar (из дому)

(выпроводить) hacer salir; desalojar vt, echar vt (из дому)

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(смолу, спирт) destilar

rectificar

(смолу, спирт) destilar vt, rectificar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

dar humazo (кого-л.)

generalобщая лексикаgeneral

disco abrasivo

medicineмедицинаmedicina

abrasivo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

piedra afiladora, piedra de aceite, rueda de rectificar, rueda rectificadora

technicalтехникаtécnico

rueda rectificadora

amoladera

amolador

muela

muela de rectificar

generalобщая лексикаgeneral

(в другое место) conducir

(обогнать) adelantar

alquitarar

ganar la delantera (тж. перен.)

llevar

sobrepasar (превзойти)

alambicar

chemistryхимияquímica

destilar

rectificar (очистить)

See alsoСмотрите такжеVéase también

перегнать