generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

sistema m (в разн. знач.)

economicsэкономикаeconomía

estructuración

regla

sistema

lawюриспруденцияjurídico

estructura

procedimiento

medicineмедицинаmedicina

sistema

computersвычислительная техникаcomputación

conjutor

conjunto

electronicsэлектроникаelectrónica

CEKAM sistema SECAM (de televisión en colores)

sistema

militaryвоенный терминmilitar

sistema m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

método, procedimineto, sistema

technicalтехникаtécnico

red (напр., путей)

physiologyфизиологияfisiología

aparato (органов)

See alsoСмотрите такжеVéase también

системы

generalобщая лексикаgeneral

fila

recua

cordón (полицейских, солдат)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(ряд, вереница) cadena f; fila f, línea f

cadena f (тж. перен.)

economicsэкономикаeconomía

línea

cadena

medicineмедицинаmedicina

cadena

circuito

electricalэлектротехникаelectrotécnica

circuito

electronicsэлектроникаelectrónica

cadena

circuito

red

militaryвоенный терминmilitar

cadena f

geodesyгеодезияgeodesia

(землеройная) cadena (длиной в 10 м)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ristra

pluralмножественное числоplural

цепи (оковы) cadenas f pl, hierros m pl

mechanicsмеханикаmecánica

cadena

technicalтехникаtécnico

bucle

circuito m

See alsoСмотрите такжеVéase también

сорваться с цепи

generalобщая лексикаgeneral

circuito

esquema

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

esquema m, circuito m

economicsэкономикаeconomía

diagrama

esquema "input-output"

figura

organigrama (напр. производственного процесса)

proyecto

cédula

modelo

plan

plano

electronicsэлектроникаelectrónica

red

circuito

esquema

plan

militaryвоенный терминmilitar

esquema m

diseño m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

diagrama, esquema, montaje, proyecto, regla de calibre, sistema

transportтранспортtransporte

plano esquemático

technicalтехникаtécnico

diagrama esquemático

configuración

generalобщая лексикаgeneral

artimaña

(чаще pl) asechanza

(чаще pl) asecho

carnada

emboscada

embudo

esplique (для птиц)

garlito

insidia

lazo

magaña

manganeta

manganilla

matrería

orzuelo

tela

trampa

virusa

viruta

encerróna

losa

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

trampa f; lazo m; ratonera f

electronicsэлектроникаelectrónica

trampa

militaryвоенный терминmilitar

(заграждение) trampa f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

trampa

oil and gas industryнефтегазовая промышленностьindustria de petróleo y gas

trampa (estructura geológica que hace posible la acumulación y concentración del petróleo)

ArgentinaАргентинаArgentina

muía

CubaКубаCuba

rejuego

forro

ChileЧилиChile

cala

tongo (в игре)

EcuadorЭквадорEcuador

redaje

MexicoМексикаMéxico

droga

technicalтехникаtécnico

cogedor

eliminador

interceptor

separador

vaso de seguridad

atrapador

captador

recuperador

colloquialразговорное выражениеcoloquial

zancadilla

zangamanga

literatureлитератураliteratura

red

ratonera

tramoya

zalagarda