generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

suplemento de carga

suplemento m (прибавка)

technicalтехникаtécnico

rellenado

relleno

technicalтехникаtécnico

gollete de relleno

(заправочное) orificio de llenado

generalобщая лексикаgeneral

rehenchidura

rehenchimiento

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(действие) rehenchimiento m, rehenchidura f; relleno m (матраса, дивана и т.п.)

(то, чем набито) relleno m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acojinado, acolchado, almohadilla, almohadillado, arandela, camisa, empaquetadura, limalla, pabilo, rellenador, relleno, retaque, sellaporos, zapatilla

technicalтехникаtécnico

apisonado (напр., огнеупорной массы)

apisonamiento (напр., огнеупорной массы)

empaque (напр., сальника)

empaquetado

empaquetadura

estopada

material para juntas

ataque

forro

guarnición

rellenado (напр., сальника)

relleno (напр., сальника)

textileтекстильная промышленностьindustria textil

estampación

estampado

impresión

impresión f, estampación f, estampado m

generalобщая лексикаgeneral

plaste (замазка)

plastecido (действие)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

relleno, harina, masilla

technicalтехникаtécnico

enmasillado

masilla de rellenar

mastico

mastique

mástic

tapaporos (материал)

enfoscado

plastecido (замазка)

rellenado

relleno

specialспециальный терминespecial

(вещество) plaste

nauticalморской терминtérmino marítimo

(конопачение) calafateo

medicineмедицинаmedicina

excipiente

vehículo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(резины, пластмассы) carga, relleno, rellenador, sellador, sellaporos tapaporos

(лаки, краски) extensor, extendedor

(механизм для заливки жидкости) llenador

paint and varnish industryлакокрасочная промышленностьindustria de pinturas y barnices

alargador

technicalтехникаtécnico

carga

rellenado (резиновой смеси)

relleno (резиновой смеси)

(машина) llenadora m

(вещество) agregado m

electronicsэлектроникаelectrónica

coeficiente de relleno

factor de ocupación

technicalтехникаtécnico

plenitud del rotor (несущего винта)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

registro del tanque

technicalтехникаtécnico

tubo de rellenar

tubo de relleno

generalобщая лексикаgeneral

extracción de tierra

technicalтехникаtécnico

cava

excavación

buildingстроительствоconstrucción

corte de relleno

generalобщая лексикаgeneral

farsido

rehenchido

lleno

macizo

relleno

participleпричастиеparticipio

от наполнить

adjectiveприлагательноеadjetivo

pletórico

medicineмедицинаmedicina

impregnar

technicalтехникаtécnico

rellenado

cargado (напр., о каучуке)

generalобщая лексикаgeneral

cabezote

morrillo

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

morrillo m, cabezote m

technicalтехникаtécnico

piedra partida

piedra quebrada

buildingстроительствоconstrucción

rellenado

relleno