generalобщая лексикаgeneral

misión diplomática

lawюриспруденцияjurídico

embajada

legación

representación diplomática

generalобщая лексикаgeneral

(о внешнем виде) de buena apariencia

bien apersonado

imponente (солидный)

representativo

adjectiveприлагательноеadjetivo

(о внешнем виде) de buena apariencia; imponente (солидный)

lawюриспруденцияjurídico

representativo, de representación

politicalполитический терминpolítico

de representación

representativo, de representación

colloquialразговорное выражениеcoloquial

de postín

economicsэкономикаeconomía

indicación

medicineмедицинаmedicina

indicación

electronicsэлектроникаelectrónica

indicación

presentación visual

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

indicación, información, presentación, representación

technicalтехникаtécnico

presentación (на экране)

generalобщая лексикаgeneral

candileja

entrada

palenque

piso

rampa

representación

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

teatro m

militaryвоенный терминmilitar

teatro m

generalобщая лексикаgeneral

procreación

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

в разн. знач. reproducción f

economicsэкономикаeconomía

lectura

medicineмедицинаmedicina

generación

procreación

electronicsэлектроникаelectrónica

reproducción

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

reproducción, representación

(восстановление прежней формы, зависимостей и т.п.) regeneración, restauración

technicalтехникаtécnico

presentación

reconstitución

lectura (напр., информации)

generalобщая лексикаgeneral

protesta (тж. юр., мор.)

protestación

protesto

reclamación (юр.)

representación

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

protesta f (тж. юр., мор.); reclamación f (юр.)

lawюриспруденцияjurídico

reclamación

reclamo

recurso

requerimiento (прокурора на решение, приговор, определение или постановление суда)

financeфинансыfinanzas

protesto m

generalобщая лексикаgeneral

(при защите) quite

(света, звука и т. п.) reflexión

parada (удара)

rechazo (нападения и т. п.)

reparación

representación

resistencia

reverbero (света, тепла)

rebotación

rechazamiento (нападения, удара)

reflejo

repercusión (звука, света)

viso

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(света, звука и т.п.) reflexión f, reflejo m; reverberación f, reverbero m (света, тепла); repercusión f (звука)

(отображение) reflejo m, representación f

(при защите) quite m, parada f (удара); rechazo m (нападения и т.п.)

(изображение) imagen f

economicsэкономикаeconomía

expresión

medicineмедицинаmedicina

reflexión

repulsión

reverberación

electronicsэлектроникаelectrónica

reflexión

militaryвоенный терминmilitar

(атаки) rechazo m

(лучей) reflejo m

reflección f

(звука) repercusión f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

reflejo, reflexión

philosophyфилософияfilosofía

reflejo m

technicalтехникаtécnico

repercusiun (напр., звука)

reverberación

physicsфизикаfísica

reflexión

generalобщая лексикаgeneral

defensa

letrado

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

abogado m, letrado m

lawюриспруденцияjurídico

asesor jurídico

consejero

curial

defensor de menores

gestor judicial

jurisconsulto

jurista

letrado asesor

licenciado en derecho (имеющий разрешение на занятие практикой)

patrocinio

procurador

procurador judicial

procurador público

profesional en derecho

representación legal

vocero

letrado de defensa

abogado

causídico

MexicoМексикаMéxico

licenciado

generalобщая лексикаgeneral

apadrinador

apologista

defensa

patrocinador

sostenedor

patrón

tutor

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

defensor m

lawюриспруденцияjurídico

abogado

abogado defensor

abogado patrocinante

asesoría jurídica

defendedor

defensor abogado

patrocinio

representación legal

abogado m, defensor m

militaryвоенный терминmilitar

defensor m

footballфутболfútbol

marcador

defensor de corte (Латинская Америка)

estóper

stopper

ChileЧилиChile

amparador

sportспортdeporte

back

zaguero

defensa f, zaguero m, back m

generalобщая лексикаgeneral

abuso de confianza

arana

coladura

droga

embaucamiento

embeleco

embustería

encerróna

engañifa

engaño

enlabio

espeeo

espejismo

estafa

falimiento

filla

fraude

fraudulencia (Лат. Ам.)

gatada

gazapa

guadramaña

guata

guayaba (мошенничество)

ilusión

jácara

la ley de la trampa

lío

maniganza

maula

mácula

papia

petardo

picardía

ratimago

socaliña

subrepción

superchería

trampantojo

trapacería

trapaza

trepa

trova

burla

burladormería

carambola

chapucería

defraudación

dolo

embaimiento

embrollo

embudo

embuste

enredijo

enredo

falacia

fullería

gazapo

impostura

maca

magaña

matrería

mentira

moyana

palabrería

perro (в торговле)

soflama

solapa

tela

trufa

virusa

viruta

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

engaño m, embuste m, superchería f; fraudulencia f (мошенничество); guayaba f (Лат. Ам.)

lawюриспруденцияjurídico

apariencias falsas

aseveración falsa

chicana

chicanería

descreste

deshonestidad

encubierta

engaco

falsedad

falsedad fraudulenta

falsía

improbidad

maniobra engacosa

medios fraudulentos

representaciones falsas

representación falsa

tracalería

trampa

Americanамериканизмamericanismo

chuascle

camote

papelada

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

barato

colloquialразговорное выражениеcoloquial

entruchada

zancadilla

emboque

falencia

pegata

trola

MexicoМексикаMéxico

trácala

AntillesАнтильские островаAntillas

guayaba

jarana

ArgentinaАргентинаArgentina

matufiada

chamuyo (разг.)

achaque

fumada

muía

GuatemalaГватемалаGuatemala

huarahua

ColombiaКолумбияColombia

clavo

CubaКубаCuba

forro

guáchara

mordida

tonada

PeruПеруPerú

arruga

ChileЧилиChile

coila

llauca

majamama

menchuca

piyoica

pocha

talquina

cala

tongo

EcuadorЭквадорEcuador

redaje

pechuga

volada