общая лексика
computar
contar
hacer las cuentas (los cálculos)
resacar
sacar
totalizar
несовершенный вид глагола
hacer las cuentas (los cálculos), calcular vt, contar (непр.) vt
экономика
calcular
recontar
общая лексика
(откопать, извлечь) desenterrar
(яму и т. п.) cavar
arpiar
arrebatar (из рук)
desarraigar (с корнем)
excavar
exhumar (труп)
extirpar
arrancar
quitar
repelar
разговорное выражение
(стошнить) vomitar
deponer (М., Гонд., Гват.)
американизм
resacar
sacar
Смотрите также
общая лексика
educir
extraer
resacar
sacar
exíractar
экономика
sacar (напр. прибыль)
медицина
extirpar
автомобильный термин
extraer, retirar, sacar
техника
desatascar (напр., отливку из формы)
eyectar (напр., изделие из пресс-формы)
arrancar
Смотрите также
общая лексика
aducir
alegar (на что-л.)
citar (на что-л.)
hacer referencia a
resacar (на что-л.)
sacar (на что-л.)
invocar (на что-л.)
referirse (на что-л.)
remitirse (на что-л.)
разговорное выражение
acotar (на что-л.)
Интернет
linkear
Смотрите также
общая лексика
calcar (чертить)
imitar
modelarse
resacar
sacar
copiar
retraíar
несовершенный вид глагола
(подражать) copiar vt, imitar vt
(снимать копию) copiar vt; calcar vt (чертить)
юриспруденция
simular
автомобильный термин
copiar, reproducir
специальный термин
(на гектографе и т.п.) reproducir (непр.) vt
техника
registrar
trasladar
общая лексика
elidir
excluir
expulsar (из организации и т.п.)
exceptuar
resacar
sacar
юриспруденция
borrar (в документе)
cancelar
dejar a salvo
dispensar
esceptuar
excepcionar
excepcionarse
excusar
exencionar
exentar
eximir
franquear
obstar (возможность)
perdonar
preterir
reservar
descartar
техника
contrarrestar
eliminar (напр., неизвестное)
математика
eliminar (неизвестное из уравнения)
Смотрите также
общая лексика
desellar
desmontar
quitar (наказание)
cortar (карты)
descolgar (висящий предмет)
desembargar
levantar
levar
privar
resacar
rodar (кинокартину)
rotar (кинокартину)
sacar
юриспруденция
alquilar
desglosar
substraer (деньги, вклад)
tachar
медицина
extirpar
военный термин
alzar (запрет, наказание)
автомобильный термин
desmontar, quitar, sacar
Южная Америка
cuerear
техника
despojear (напр., верхний слой)
rebajar (фаску)
soltar (напр., напряжение)
descargar
Смотрите также
общая лексика
(помещать в газете и т. п.) publicar
dar a la prensa
editar
mecanografiar
reproducir fotografías (grabados)
(фото) fotocopiar
estampar
imprimir
несовершенный вид глагола
imprimir vt, estampar vt, tirar vt
(помещать в газете и т.п.) publicar vt, editar vt
фотография
fotocopiar vt, reproducir fotografías (grabados)
полиграфия
resacar
sacar
tirar
общая лексика
(новости и т. п.) saber
enterarse (de)
experimentar (пережить)
llegar a saber
reconocer
resacar (тайну и т.п.)
sacar (тайну и т.п.)
sufrir
tener conocimiento (de)
несовершенный вид глагола
(испытать на собственном опыте) conocer (непр.) vt, saber (непр.) vt; sufrir vt, experimentar vt (пережить)
(знакомого, знакомое) conocer (непр.) vt, reconocer (непр.) vt
(новости и т.п.) saber (непр.) vt, llegar a saber, tener conocimiento (de), enterarse (непр.) (de)
(справляться) informarse
(получать представление) conocer (непр.) vt
общая лексика
ganar
recabar
recibir (что-л.)
tomar
adquirir
conseguir
percebir
percibir
resacar
sacar
экономика
granjear
percibir (напр. кредит)
realizar los cobros
cobrar (напр. зарплату)
devengar (напр. вознаграждение)
obtener
юриспруденция
acoger
apercibir
obtener (что-л.)
recabar (сведения)
recibir declaración
автомобильный термин
recibir
американизм
cachar
Смотрите также