разговорное выражение
detenerse
retrasarse
retrasarse, detenerse (непр.)
общая лексика
retrasarse (en) semana
общая лексика
совершенный вид глагола
(поздно прибыть) venir (llegar) atrasado
(с чем-либо) retrasarse
общая лексика
caducar
dejar caducar (документ и т. п.)
dejar pasar el plazo
prescribir
retrasarse
несовершенный вид глагола
dejar pasar el plazo, retrasarse; prescribir (непр.) vt, caducar vt, dejar caducar (документ и т.п.)
экономика
demorar
юриспруденция
detener
общая лексика
correrse; apartarse, hacerse a un lado; recular vi (назад)
разговорное выражение
(отсрочиться) postergarse, aplazarse, retrasarse
общая лексика
caducar
dejar caducar (документ и т. п.)
dejar pasar el plazo
prescribir
retrasarse
совершенный вид глагола
dejar pasar el plazo, retrasarse; prescribir (непр.) vt, caducar vt, dejar caducar (документ и т.п.)
юриспруденция
atrasarse
caer en mora
общая лексика
demorar
demorar con algo (с чем-л.)
llegar a las aceitunas (fam.; к чему-л., на что-л.)
llegar a los anises
llegar demasiado tarde para...
llegar tarde
retrasarse
tardar
совершенный вид глагола
llegar tarde, tardar vi; retrasarse, demorar vi