общая лексика
desmandarse (от стада и т.п.)
quedarse atrás
rezagarse
desaprovechar
retrasarse
экономика
retrasar
автомобильный термин
atrasar, decelerar, disminuir la velocidad, retrasar
Чили
apestarse (в развитии, росте)
морской термин
recular (от других кораблей)
Смотрите также
общая лексика
(поздно прибыть) venir (llegar) atrasado
tardar
detenerse
retrasarse
автомобильный термин
atrasar, decelerar, demorar, disminuir la velocidad, retrasar
Смотрите также
общая лексика
(о часах) retrasarse
(остаться позади) atrasarse
(отделиться) caer
despegarse
desprenderse
estar (quedarse) a la zaga
hacer soga
quedarse atrás
quedarse en la zaga
rezagarse
совершенный вид глагола
(отделиться) caer (непр.) vi, despegarse, desprenderse
от + род. п. разг. (отвыкнуть, бросить) dejar vt (de)
(остаться позади) atrasarse, quedarse atrás, rezagarse, estar (quedarse) a la zaga
(о часах) retrasarse, atrasarse
просторечие
salir
(исчезнуть - о пятне и т.п.) desaparecer (непр.) vi, salir (непр.) vi
разговорное выражение
(отвыкнуть, бросить) dejar (de)
(оставить в покое) dejar en paz (tranquilo)
общая лексика
apartar (отстранить)
apartarse
correr
correrse
desplazar
hacerse a un lado
recular (назад)
trasladar
совершенный вид глагола
correr vt, trasladar vt; desplazar vt, apartar vt (отстранить)
разговорное выражение
(отсрочить) postergar
(отсрочить) postergarse
aplazar
aplazarse
retrasar
retrasarse
(отсрочить) postergar vt, aplazar vt, retrasar vt
общая лексика
apartar (отстранить)
apartarse
correr
correrse
dar de lado
desplazar
hacerse a un lado
recular (назад)
trasladar
desarrimar
retirar
несовершенный вид глагола
correr vt, trasladar vt; desplazar vt, apartar vt (отстранить)
разговорное выражение
(отсрочить) postergar
(отсрочить) postergarse
aplazar
aplazarse
retrasar
retrasarse
(отсрочить) postergar vt, aplazar vt, retrasar vt