общая лексика
el vuelo ha despegado con retraso
общая лексика
atrasamiento
(например, плитки или другого покрытия от его основания) desprendimiento
retraso
rezago
существительное среднего рода
atraso m, atrasamiento m, retraso m, rezago m
экономика
retardo
desfasamiento
retroceso
электроника
retardo
автомобильный термин
atraso, retardo
литература
atraso
общая лексика
(действие) disminución
(задержка) demora
dilación
ralentización
retraso (опоздание)
espacio
retardación
retardo
существительное среднего рода
(действие) disminución f, ralentización f, desaceleración f, retardación f
(задержка) demora f; retraso m (опоздание)
экономика
desaceleración
медицина
retraso
электроника
aceleración negativa
deceleración
ralentí
военный термин
(взрыва) retardo m
retardación f
efecto m retardado
acción f retardada
автомобильный термин
deceleración, desaceleración, demora, ralentí, retardo, retraso
техника
aceleración negativa
deceleración
химия
inhibición
ядерная физика
moderación
экономика
pérdidas ocasionadas por retraso en la expedición
общая лексика
dilación (отсрочка)
larga
retraso
tardanza
demora
morosidad
существительное среднего рода
tardanza f, retraso m; dilación f (отсрочка)
юриспруденция
mora
разговорное выражение
pelmacería
porrería
общая лексика
caducidad (документа и т. п.)
существительное женского рода
retraso m, demora f; prescripción f, caducidad f (документа и т.п.)
экономика
atrasos
demora
morosidad
retraso
юриспруденция
atraso
caídos
delincuencia
dilación
dilatoria
incuria
mora
negligencia
prescripción negativa
retrasos
tardanza
prescripción
общая лексика
date prisa sino (o) llegarás con retraso
экономика
atraso económico
retraso económico
subdesarrollo económico
общая лексика
el vuelo ha despegado con retraso
электроника
retraso de funcionamiento de un relé