Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 141 (60 ms)
валять   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(сукно, валенки и т. п.) enfurtir

batanar (сукно, войлок, шерсть)

revolcar

rodar

abatanar (сукно)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(сукно, валенки и т.п.) enfurtir vt, abatanar vt, batanar vt

rodar (непр.) vi, revolcar vt

(о качке) balancear vi

vernacularпросторечиеlenguaje popular

тж. без доп. (делать кое-как) chapucear vt

 
снимать скрытой камерой   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

filmar con cámara oculta

rodar (filmar) con cámara oculta (con "candid camera")

rodar con "candid camera"

 
докатить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(донестись - о громе и т. п.) llegar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

rodar (непр.) vi (hasta)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(быстро доехать) llegar rápidamente (a)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(до унизительного состояния) ir a parar (a)

 
перекатать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(бельё) calandrar

prensar (todo, mucho)

(белье) calandrar vt, prensar vt (todo, mucho)

(перекатить) hacer rodar

(покатать всех, многих) pasear vt (a todos, a muchos)

 
киносъемочный   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

adjectiveприлагательноеadjetivo

de filmar, de rodar, de tomar vistas

 
катиться по наклонной плоскости перен.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
deslizarse por una pendiente, rodar (ir) cuesta abajo
 
навернуться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(намотаться) enrollarse

(навинтиться) atornillarse

(появиться, выступить - о слезах) salir (непр.) vi, brotar vi

(упасть) прост. caerse, rodar vi

 
проклясть всё на свете   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

echar todo a rodar

maldecir todo

 
докатывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(донестись - о громе и т. п.) llegar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

rodar (непр.) vi (hasta)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(быстро доехать) llegar rápidamente (a)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(до унизительного состояния) ir a parar (a)

 
затаскаться по судам   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

extenuarse de rodar por los juicios

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
Показать еще...