общая лексика
rodear de cuidados
общая лексика
(обойти, взять в кольцо) envolver
batir
cercar (тж. перен.)
circular
circundar
encuadrar (обрамлять)
ojear (зверя)
poner alrededor
rodear (тж. перен.)
sitiar (обложить город, крепость)
abrazar
ceñir
circuir
contornar
contornear
несовершенный вид глагола
(быть расположенным вокруг чего-либо) rodear vt, cercar vt (тж. перен.); circuir (непр.) vt, circundar vt; encuadrar vt (обрамлять)
военный термин
rodear (чем-л.)
copar (противника)
envolver
cercar
автомобильный термин
rodear
Смотрите также
общая лексика
rodear al enfermo con almohadas
общая лексика
(обособиться) encerrarse
(охватить) rodear
(сомкнуться) cerrarse
retirarse
совершенный вид глагола
(охватить) rodear vt, cerrar (непр.) vt
(соединить, сомкнуть) cerrar (непр.) vt
просторечие
(в помещении) encerrarse
(о замке) cerrarse
(дверь, ящик и т.п.) cerrar (непр.) vt
(кого-либо в помещении) encerrar (непр.) vt
общая лексика
совершенный вид глагола
(покрыть со всех сторон) cubrir (непр.) vt (pegándose alrededor)
разговорное выражение
(обклеить) encolar
(окружить) acorralar
pegar
posarse a montones (о мухах и т. п.)
rodear
(окружить) acorralar vt, rodear vt; posarse a montones (о мухах и т.п.)
(обклеить) encolar vt, pegar vt
общая лексика
rodear el cuello con los brazos
общая лексика
(о растениях) enredar
(обнять, охватить - о руках) ceñirse
(обнять, охватить - рукой) rodear
abrazarse
ceñir
enrollar (con)
enrollarse
enroscar (con)
enroscarse
entretejer
envolver (con)
estrechar
совершенный вид глагола
(1 ед. обовью)
(+ твор. п.) enrollar vt (con), envolver (непр.) vt (con), enroscar vt (con)
(о растениях) enredar vt, entretejer vt
(обнять, охватить - рукой) rodear vt, estrechar vt, ceñir vt