lawюриспруденцияjurídico

hacer salir del salón

retirar de la audiencia

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

за + вин. п.

interceder vi, intervenir (непр.) vi (en favor de); salir (непр.) vi (por); defender (непр.) vt, tomar la defensa de (защитить)

generalобщая лексикаgeneral

(при мытье) quitarse

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(улизнуть) liarlas, largarse, pirarse, salir de naja

colloquialразговорное выражениеcoloquial

pirarse

generalобщая лексикаgeneral

(добиться) conseguir (lograr) apretando

(окончить жатву) terminar de segar

salir con la suya

terminar la siega

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(окончить жатву) terminar de segar, terminar la siega

(добиться) conseguir (lograr) apretando; salir con la suya

(1 ед. дожну)

generalобщая лексикаgeneral

(папиросу, табак) terminar de fumar

acabar (fumando)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(папиросу, табак) terminar de fumar; acabar vt (fumando)

(выгнать дымом) ahumar vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(выпроводить) hacer salir

desalojar

echar (из дому)

(выпроводить) hacer salir; desalojar vt, echar vt (из дому)

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(смолу, спирт) destilar

rectificar

(смолу, спирт) destilar vt, rectificar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

dar humazo (кого-л.)