generalобщая лексикаgeneral

sancionar la reforma constitucional

lawюриспруденцияjurídico

sancionar con prisión

generalобщая лексикаgeneral

amonestar

imponer (aplicar) una sanción

sancionar

generalобщая лексикаgeneral

autorizar

conceder el derecho

lawюриспруденцияjurídico

facultar

habilitar

sancionar

generalобщая лексикаgeneral

(принять, одобрить) confirmar

(убедиться) confirmarse

(укрепить) afirmar

afirmarse

consolidar

fortalecer (в намерении, во мнении)

ratificar (пакт и т. п.)

reafirmar

sancionar

validar (выборы и т. п.)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(принять, одобрить) confirmar vt; sancionar vt, validar vt (выборы и т.п.); ratificar vt (пакт и т.п.)

(укрепить) afirmar vt, consolidar vt, reafirmar vt; fortalecer (непр.) vt (в намерении, во мнении)

(прич. страд. прош. -жд-)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(обосноваться) establecerse

fijarse

generalобщая лексикаgeneral

(с кого-л.) sancionar

castigar

recobrar

exigir

recuperar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

тж. без доп. (с кого-либо) sancionar vt, castigar vt

recaudar vt

economicsэкономикаeconomía

cobrar (налоги, долги)

efectuar el cobro

realizar los cobros

recaudar (долги, налоги, пошлины)

retener

lawюриспруденцияjurídico

apercibir

recoger

lawюриспруденцияjurídico

Convención Interamercana para Prevenir y Sancionar la Tortura

generalобщая лексикаgeneral

sancionar

validar

lawюриспруденцияjurídico

consentir

dar visto bueno

facultar

hacer lugar

homologar

ratificar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aprobar

officialофициальное выражениеoficial

autorizar

confirmar

sancionar vt; autorizar vt, confirmar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

dar el visto bueno