общая лексика
fruta de sartén
Чили
frito
общая лексика
arrepápalo
buñuelo
crepe
fruta de sartén
pestiño
существительное женского рода
buñuelo m, fruta de sartén, crepe f
общая лексика
tener la sartén por el mango
общая лексика
cortar el bacalao
llevar la batuta
mangonear
capitanear
несовершенный вид глагола
(твор. п.) разг.
llevar (tener) las riendas (de), ser la cabeza (de); tener la sartén por el mango
разговорное выражение
llevar (tener) las riendas (de)
ser la cabeza (de)
tener la sartén por el mango
общая лексика
(засунуть) meter
(приготовить к действию - машину, прибор) preparar
(сдобрить чем-л.) sazonar (con)
aderezar (con)
condimentar (con)
(кем-л., чем-л.) mandar
tener mano
военный термин
aprovisionarse
abastecerse
автомобильный термин
(горючим) rellenar
(смазочным материалом) engrasar
(режущий инструмент) afilar
техника
afilar (инструмент)
agudizar
asentar (инструмент)
asperonar (инструмент)
просторечие
(верховодить) dirigir
tener la sartén por el mango (в домашнем быту)
(верховодить) dirigir vt; tener la sartén por el mango (в домашнем быту)
Смотрите также
общая лексика
saltar de la sartén y dar en las brasas
разговорное выражение
andar de zocos en colodros
пословица
andar de la ceca a la meca
huir del fuego y caer en ias llamas
ir de lance en lance