generalобщая лексикаgeneral

descubrir un secreto

hacer una revelación

desvelar el misterio

generalобщая лексикаgeneral

secreto de la correspondencia

lawюриспруденцияjurídico

inviolabilidad de la correspondencia

generalобщая лексикаgeneral

(присваивать) sustraer

callar (умалчивать)

defraudar

disimular

embozar

encubrir

negar (что-л.)

ocultar

recatar

reservar

sacramentar

tener en secreto (de alguien)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(скрыть от кого-либо) encubrir (непр.) vt, ocultar vt, disimular vt; tener en secreto (de alguien); callar vt (умалчивать)

(присваивать) sustraer (непр.) vt, defraudar vt

lawюриспруденцияjurídico

esconder

colloquialразговорное выражениеcoloquial

alcahuetear

BoliviaБоливияBolivia

socapar

generalобщая лексикаgeneral

clandestino (подпольный)

disimulado (о древних учениях)

encubierto (замаскированный)

esotérico (скрытый)

furtivo

intérlope

latebroso

recóndito (скрываемый в душе)

virtual

arcano

oculto

secreto

adjectiveприлагательноеadjetivo

secreto; disimulado (скрытый); encubierto (замаскированный); recóndito (скрываемый в душе); clandestino (подпольный); esotérico (о древних учениях)

economicsэкономикаeconomía

in pectore

lawюриспруденцияjurídico

subrepticio

generalобщая лексикаgeneral

enfermedad secreta (venérea)

enfermedad venérea

medicineмедицинаmedicina

EV

sexually transmitted disease (STD)

enfermedad de transmisión sexual (ETS)

enfermedad venérea

generalобщая лексикаgeneral

confidencialmente a todo el mundo

éste lo convierte todo en secreto a voces

generalобщая лексикаgeneral

arcano

puridad

reconditez

sigilo

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

secreto m

medicineмедицинаmedicina

descargar

secreción

militaryвоенный терминmilitar

escucha (часовой)

puesto de escucha (avanzado)

physiologyфизиологияfisiología

secreción f

generalобщая лексикаgeneral

a (lo) somorgujo

a escondidas

a hurto

clandestinamente (подпольно)

de (en) secreto

debajo de la mano

en escondido

en oculto

en secreto

encubiertamente

ocultamente

por debajo de la mano

secretamente

sigilosamente

callandico

callandito

callando

virtualmente

adverbнаречиеadverbio

ocultamente, secretamente, en secreto, a escondidas, en escondido; clandestinamente (подпольно)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

bajo capa

de callada

de so capa

generalобщая лексикаgeneral

(ещё не проявившийся) secreto

(не обнаруживаемый явно) disimulado

cerrado

desenfilado

disimullado

encubierto

furtivo

implícito

latente

reservado

latebroso

oculto

recóndito

virtual

adjectiveприлагательноеadjetivo

(еще не проявившийся) secreto, reservado, latente

(не обнаруживаемый явно) disimulado, encubierto

participleпричастиеparticipio

от скрыть

economicsэкономикаeconomía

potencial

medicineмедицинаmedicina

asintomático

ciego

diabetes química

latente

oculto

potencial

quiescente

subclínico