generalобщая лексикаgeneral

sentar la cabeza (entrar en razón) con la edad

generalобщая лексикаgeneral

(находиться, быть в каком-л. состоянии, быть где-л.) estar

(о платье) sentar

caer

encontrarse

quedar (se)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(находиться, быть в каком-либо состоянии, быть где-либо) estar (непр.) vi, encontrarse (непр.), quedar(se)

(о платье) sentar (непр.) vi, caer (непр.) vi

(засесть где-либо глубоко, прочно и т.п.) estar metido

estar sentado

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(прочно вкорениться) tener metido

literatureлитератураliteratura

(прочно вкорениться) tener metido

generalобщая лексикаgeneral

(кого-л.) separar

(растения) plantar

acomodar

colocar (поместить)

hacer cambiar (de asiento)

hacer sentarse

sentar

trasplantar (tb. separando)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(растения) plantar vt, trasplantar vt (tb. separando)

hacer sentarse, sentar (непр.) vt, acomodar vt; colocar vt (поместить)

(кого-либо) separar vt, hacer cambiar (de asiento)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

poner sal en la mollera

vernacularпросторечиеlenguaje popular

hacer sentar la cabeza (a; кому-л.)

generalобщая лексикаgeneral

(устроиться) instalarse

(занять место, пространство) situarse

asentar los reales (о войсках)

sentar sus reales