lawюриспруденцияjurídico

someterse de buena fe a la sentencia arbitral

lawюриспруденцияjurídico

verificar el despojo a través de una sentencia

generalобщая лексикаgeneral

dictamen

plácito

veredicto (решение присяжных)

juicio

sentencia

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(решение, мнение) juicio m, dictamen m

sentencia f, juicio m; veredicto m (решение присяжных)

lawюриспруденцияjurídico

absolución libre

auto de enjuiciamiento

condenación (к наказанию)

conminación

decisión

decisorio

definimiento

descargo

ejecutoria

enjuiciamiento

enjuiciar

fallar

fallo

fallo del tribunal

juzgado

juzgamiento

resolución

sentencia (к наказанию)

condena

lawюриспруденцияjurídico

STC

lawюриспруденцияjurídico

condena de futuro

detención de la sentencia

espera

libertad condicional

pena reservada

sentencia suspendida

suspención condicional de la pena

suspensión de condena

lawюриспруденцияjurídico

(судебное) dar un veredicto

decidir

determinar

dictar la sentencia

dictar una resolución

emitir el fallo

enjuiciar

fallar

juzgar (по судебному делу)

laudar

prescribir

pronunciar la sentencia

(судебное) rendir un fallo

sentenciar

lawюриспруденцияjurídico

adjudicación

albedrío

arbitramento

compromiso arbitral

compromiso en árbitros

decisión arbitral

fallo arbitral

juicio arbitral

juicio de tercería

laudo arbitral

sentencia

sentencia arbitral

lawюриспруденцияjurídico

conmutación

conmutación de la pena

conmutación de sentencia

gracia

mitigación de la condena

lawюриспруденцияjurídico

auto definitivo

conclusión definitiva

decisión definitiva

fallo

proveimiento jurisdiccional

resolución definitiva

resolución final (суда)

sentencia decisoria

verdad

lawюриспруденцияjurídico

STS