Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
(витиевато) figuradamente
(образно) metafóricamente
de una manera figurada
en sentido figurado
traslaticiamente
наречие
(образно) metafóricamente, traslaticiamente
(витиевато) figuradamente, de una manera figurada, en sentido figurado
общая лексика
desde el punto de vista social
en sentido social
наречие
desde el punto de vista social, en sentido social
общая лексика
(двусмысленное выражение) ambigüedad
anfibología
doble sentido
indecencia (непристойность)
equivocidad
equivocación
equívoco
существительное женского рода
(двусмысленное выражение) ambigüedad f, equívoco m, doble sentido; indecencia f (непристойность)
anfibología f, ambigüedad f, equívoco m
юриспруденция
ambigíedad
dilogía
общая лексика
al propio
en el sentido propio (estricto) de la palabra
общая лексика
estar en sus cinco sentidos
tener muchas conchas
