generalобщая лексикаgeneral

abundar en su sentido (с кем-л.)

ser de la misma opinión

tener la misma opinión

generalобщая лексикаgeneral

estudiar con (el) mayor celo

poner los cinco sentidos en el estudio

generalобщая лексикаgeneral

(навалиться) apoyar (se)

apretar (надавить, нажать; sobre)

(на еду) empaparse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(энергично приняться за что-л.) poner los cinco sentidos (en)

literatureлитератураliteratura

(овладеть) dominar

apoderarse (de)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(оказать давление на кого-л.) ejercer presión (sobre)

See alsoСмотрите такжеVéase también

налечь

generalобщая лексикаgeneral

(документ) carta credencial

(отправка, посылка) envìo

hilero de corriente

línea

mano (уличного движения и т.п.)

nombramiento (на работу)

norte

sentido

curso

dirección

rumbo

ruta

vía

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(линия движения) dirección f, rumbo m, curso m

(документ) carta credencial; nombramiento m (на работу)

(отправка, посылка) envío m

economicsэкономикаeconomía

marcha

canalización (финансовых средств)

lineamiento

medicineмедицинаmedicina

volante (к специалисту)

derivación

remisión

electronicsэлектроникаelectrónica

dirección

sentido

militaryвоенный терминmilitar

dirección f

eje m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

dirección, sentido, gobierno

technicalтехникаtécnico

mano (движения)

linea

figurativeв переносном значенииsentido figurado

corriente f (течение); tendencia f (тенденция); color m (оттенок)

politicalполитический терминpolítico

color

ChileЧилиChile

sesgo

literatureлитератураliteratura

color (оттенок)

corriente (течение)

orientación

tendencia (тенденция)

radioрадиотехникаradio

marcación f

nauticalморской терминtérmino marítimo

marcación f

generalобщая лексикаgeneral

(страна, местность) paìs

costado

dirección

mano

rasgo

tierra

bando (в войне, на манёврах)

flanco

sentido

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(направление) lado m, parte f, dirección f

(страна, местность) país m, parte f, tierra f

(боковая часть чего-либо) lado m, parte f

(отдельная черта, особенность) lado m, aspecto m, rasgo m, faceta f

(мн. стороны, вин. п. ед. сторону)

(в споре, в процессе и т.п.) parte f

(свойство, качество) lado m

(точка зрения) aspecto m

lawюриспруденцияjurídico

parte

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

lado, sentido

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

partida

literatureлитератураliteratura

faceta

nauticalморской терминtérmino marítimo

banda

geometryгеометрияgeometría

lado

colloquialразговорное выражениеcoloquial

canto

generalобщая лексикаgeneral

consideración

entidad

fuerza

importancia

peso

precio

sentido (смысл)

significación

significaciónado

significado

valor (сила)

acepción (слова)

alcance

cuantía

cuenta

tomo

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

significación f, significado m; sentido m (смысл); acepción f (слова)

(значительность) importancia f; valor m (сила)

economicsэкономикаeconomía

valoría

medicineмедицинаmedicina

valores personales

electronicsэлектроникаelectrónica

re valor

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

valor

mathematicsматематикаmatemáticas

valor m

literatureлитератураliteratura

magnitud

generalобщая лексикаgeneral

(постигать) comprender

apropiarse

asimilar (усваивать)

entender

interpretar (истолковывать)

redoler

sentir

aprehender

percebir

tomar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(постигать) comprender vt, entender (непр.) vt; interpretar vt (истолковывать); apropiarse; asimilar vt (усваивать)

(получать) percibir vt

medicineмедицинаmedicina

sentido

sentir

electronicsэлектроникаelectrónica

percibir

generalобщая лексикаgeneral

(поворот) viraje

cambio de frente

cambio de sentido

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(поворот) viraje m, cambio de frente

militaryвоенный терминmilitar

despliegue

giro m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

viraje

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(рост, развитие) auge

desarrollo

(рост, развитие) auge m, desarrollo m

printingполиграфияpoligrafía

apertura

aeronauticsавиацияaviación

viraje