electronicsэлектроникаelectrónica

cámara sin ecos

cámara sorda

generalобщая лексикаgeneral

a la sorda

a lo sordo

a sordas

en agachadillos

mansito

silenciosamente

sin ruido

adverbнаречиеadverbio

silenciosamente; sin ruido

generalобщая лексикаgeneral

es sordo como una tapia (como un poste)

generalобщая лексикаgeneral

a palabras necias

oídos sordos

electronicsэлектроникаelectrónica

cámara sin ecos

cámara sorda

generalобщая лексикаgeneral

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(боль) dolor sordo

(жалобы) quejido m, lamento m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(жалобные звуки) ay m

generalобщая лексикаgeneral

(заросший) tupido

(отдалённый, безлюдный) perdido

alejado

apartado

cerrado

despoblado

grave (о звуке)

opaco

sordo a (para) algo (к чему-л.)

tomado

velado

cavernoso (о голосе)

pastoso (о голосе)

adjectiveприлагательноеadjetivo

(приглушенный: тж. перен.) sordo, opaco, velado

(заросший) tupido, cerrado

(отдаленный, безлюдный) perdido, alejado, apartado

sordo (тж. в знач. сущ.)

medicineмедицинаmedicina

sordo

oclusivo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cerrado, tupido, sordo

HondurasГондурасHonduras

juico

BoliviaБоливияBolivia

desorejado