colloquialразговорное выражениеcoloquial

salir derrotado

sufrir una derrota

generalобщая лексикаgeneral

dar el pago (за что-л.)

sufrir (por)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(твор. п.) разг.

pagar vt

generalобщая лексикаgeneral

sufrir mucho (mucho tiempo)

(утомиться) pasar muchas dificultades (muchos apuros)

generalобщая лексикаgeneral

perfect verb, perfective verbсовершенный вид глагола, однократный вид глаголаverbo perfecto, verbo perfectivo

к хлебать

colloquialразговорное выражениеcoloquial

beber a grandes tragos (пить глотками; sorbos)

sorber (прихлёбывать)

sufrir en sus carnes

(испытать) sufrir vt, soportar vt, pasar vt

(выпить, попить) echar un trago (de)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(испытать) sufrir vt, soportar vt, pasar vt

literatureлитератураliteratura

(испытать) sufrir

pasar

soportar

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(есть ложкой) tomar con cuchara (un líquido)

generalобщая лексикаgeneral

(начать дергаться) sufrir convulsiones; tener un tic