miningгорнодобывающая промышленностьminería

rafadura

socavación

corte m

technicalтехникаtécnico

empalmadura

empalme

tajo

generalобщая лексикаgeneral

bloque

maderable nielo

tajo

tajón

zoque (для рубки мяса)

zoquete

cepo

tronco

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

tajo m, tajón m, zoquete m

abusiveбранное выражениеabusivo

zopenco

madero (о человеке)

tronco m, zoquete m, zopenco m

generalобщая лексикаgeneral

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

corte m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cortadura, corte, tajo, tajadora

technicalтехникаtécnico

aserrado (напр., ножовкой)

aserradura (напр., ножовкой)

corte

generalобщая лексикаgeneral

bragueta

corte

inclusión

lancetada

lancetazo

sección

tajo (надрез)

cisura

cortadura

taja

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(разрезанное место) corte m, cortadura f; tajo m (надрез)

(сечение) corte m, sección f

economicsэкономикаeconomía

desglose

medicineмедицинаmedicina

incisura

corte

incisión

sección

seccionar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

corte, sección

miningгорнодобывающая промышленностьminería

banco m (en la superficie de una mina)

technicalтехникаtécnico

perfil

generalобщая лексикаgeneral

tajo

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

corte m, sección f

medicineмедицинаmedicina

sección

seccionar

electronicsэлектроникаelectrónica

corte

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

corte, anverso

technicalтехникаtécnico

cizalladura

sección

cizallamiento

corte (напр., кристалла)

generalобщая лексикаgeneral

hoja

cuchilla

filo

tajo

corte

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

filo m, corte m, tajo m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aleta, arista (cortante), cuchillo, cuchilla, chaflán, filo, labio cortante, paleta alabe

technicalтехникаtécnico

arista cortante

canto del corte

canto vivo

filete cortante

labio cortante

orilla cortante

hilo

nariz

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(безопасной бритвы) hoja (cuchilla) de afeitar

generalобщая лексикаgeneral

(действие) rompimiento

desgarro

precipicio (пропасть)

rotura

salto

derrocadero

derrumbadero

despeñadero

tajo

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(откос) despeñadero m, derrumbadero m; precipicio m (пропасть)

(действие) rompimiento m, rotura f, desgarro m

medicineмедицинаmedicina

romper

rotura

electronicsэлектроникаelectrónica

corte

ruptura

interrupción

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

ruptura, separación

ColombiaКолумбияColombia

volcán

Americanамериканизмamericanismo

desbarrancadero

technicalтехникаtécnico

desprendimiento

separación (провода)

ruptura f