Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
cumbrera
автомобильный термин
caballo, viga de techo
техника
armadura
armadura de cubierta
par maestro
cercha
cuchillo
общая лексика
techo (tejado) de dos vertientes (de dos aguas)
tejado a dos aguas
строительство
techado a dos aguas
общая лексика
peonza (игрушка)
peón (игрушка)
pulga
trompa
trompo
zumba (игрушка)
существительное мужского рода
(игрушка) trompo m, peón m, peonza f
автомобильный термин
techo
Куба
rezumbador (жужжащий при вращении)
общая лексика
techado
cobertera
cobertura
cobija
obturador
tapadera
techo
существительное женского рода
tapa f, tapadera f, cobertera f
военный термин
tapa f
tapadera f
автомобильный термин
capot, capote, casco, casquete, cima, compuerta, cubierta, funda, tapa, tapa protectora, techo
Колумбия
tapa
техника
capillo
casquete
sombrerete
capacete
casquillo
cubierta
общая лексика
casalicio
centro
domicilio
hogar (домашний очаг)
inmueble (здание)
fuego
posada
существительное мужского рода
(мн. дома)
casa f; inmueble m (здание)
(жилье, квартира, хозяйство) casa f, domicilio m; hogar m (домашний очаг)
(учрежение) casa f
экономика
vivienda
юриспруденция
palacio
автомобильный термин
casa
литература
techo
автомобильный термин
soldadura hecha desde la cara interior de piezas soldadas, soldadura sobrecabeza
техника
soldadura de techo
soldadura sobre cabeza
общая лексика
(реки) ataguía
cierre
techo
forjado
существительное среднего рода
(реки) ataguía f, cierre m
(превышение) superación f
(покрывание заново) recubrimiento m
военный термин
abrigo m superior
(аэроснимков) traslapo m de aerofotografías [de fotografías aéreas]
автомобильный термин
(клапанов) solape, traslapo
(соединений) solapadura, soldadura, superposición
(строит, конструкций) cielorraso, cierre, corte, piso, recubrimiento, viga de techo
техника
sobrepuesta
traslapo
cubierta
cubertura
recubrimiento
solapado
solapamiento
специальный термин
solapadura
superposición
solapadura f, traslapo m, superposición f
строительство
(покрытие) piso
entarimado
(покрытие) piso m, entarimado m
общая лексика
claro
escotillón
cuartel
военный термин
escotilla f
автомобильный термин
techo solar
escotillón, compuerta
морской термин
escotilla
техника
agujero de hombre
boca
puerta
registro de hombre
agujero
специальный термин
escotilla f
театр
escotadura
pescante
escotillón m
общая лексика
(верхняя часть) parte superior
(высшая степень, предел) colmo
(крыша экипажа) capota
(шубы, пальто и т. п.) derecho
apogeo
baca
caparazón (повозки)
cara
cima
cumbre (вершина)
cúspide
parte de arriba
colofón
cortina (экипажа)
существительное мужского рода
(шубы, пальто и т.п.) derecho m, cara f
(высшая степень, предел) colmo m; apogeo m
(верхняя часть) parte superior, parte de arriba; cima f, cúspide f, cumbre f (вершина)
(крыша экипажа) capota f, baca f
автомобильный термин
cima, techo, alto, arriba
литература
colmo
техника
techo (напр., кузова)
Чили
morio (чего-л.)
fuelle (у экипажа)
множественное число
верхи (правящие круги) círculos dirigentes, alturas directoras
верхи муз. notas altas (agudas)
общая лексика
(летописей, законов) cuerpo
(перекрытие) bóveda
códice (кодекс)
código
recopilación
существительное мужского рода
(перекрытие) bóveda f, arco m
(летописей, законов) cuerpo m; código m, códice m (кодекс)
юриспруденция
digesto
repertorio
reportorio
медицина
fórnix
автомобильный термин
bóveda, cúpula
архитектура
arco
bóveda
camón
техника
tapa (лечи)
techo (напр., печи)
Смотрите также
