общая лексика
encallecerse (загрубеть)
endurecerse
solidificarse (отвердеть)
медицина
tendencia
автомобильный термин
atar, compactar, cuajarse, endurecer, fraguar, unir
техника
congelarse
fraguarse
solidificarse
Смотрите также
общая лексика
recaida
recidiva (тк. о болезни)
reincidencia
relapso (болезни)
существительное мужского рода
reincidencia f, relapso m; recidiva f (тк. о болезни)
юриспруденция
reincidencia (преступления)
reiteración
repetición
медицина
recidiva
retrocesión
retroceso
tendencia a la recidiva
recrudecimiento
recurrencia
regresión
общая лексика
adherirse
cicatrizarse (о ране)
formar concrescencia (s)
unirse
pegar
несовершенный вид глагола
unirse, adherirse (непр.), formar concrescencia(s); мед. formar sínfisis (о костях); cicatrizarse (о ране)
(сживаться) compenetrarse
медицина
formar sínfisis (о костях)
adherir
anastomosar
tendencia
общая лексика
(документ) carta credencial
(отправка, посылка) envìo
hilero de corriente
línea
mano (уличного движения и т.п.)
nombramiento (на работу)
norte
sentido
curso
dirección
rumbo
ruta
vía
существительное среднего рода
(линия движения) dirección f, rumbo m, curso m
(документ) carta credencial; nombramiento m (на работу)
(отправка, посылка) envío m
экономика
marcha
canalización (финансовых средств)
lineamiento
медицина
volante (к специалисту)
derivación
remisión
электроника
dirección
sentido
военный термин
dirección f
eje m
автомобильный термин
dirección, sentido, gobierno
техника
mano (движения)
linea
в переносном значении
corriente f (течение); tendencia f (тенденция); color m (оттенок)
политический термин
color
Чили
sesgo
литература
color (оттенок)
corriente (течение)
orientación
tendencia (тенденция)
радиотехника
marcación f
морской термин
marcación f
общая лексика
afición
apego
apetencia (к чему-л.)
disposición
hábilidad
idoneidad
proclividad
propensión
asimiento
devoción
genio
inclinación
существительное женского рода
(к чему-либо) inclinación f, propensión f, disposición f
юриспруденция
capacidad
медицина
hábito
predisposición
разговорное выражение
(к кому-л.) inclinación
cariño
arrimo
(к кому-либо) inclinación f, cariño m
техника
tendencia
общая лексика
aparato
dispositivo
mecanismo
servició
recado
существительное мужского рода
aparato m, mecanismo m, instrumento m, dispositivo m
(печной, оконный) armadura f
(комплект, набор предметов) juego m
медицина
aparato
dispositivo
instrumento
tendencia
unit (U)
unidad (U)
электроника
aparato
instrumento
dispositivo
военный термин
aparato m
instrumento m
dispositivo m
автомобильный термин
aparato, dispositivo, instrumento, mecanismo, accesorio, medidor, comprobador
техника
dispositive
ingenio
instrumento
жаргонизм
mazapán (мужской детородный орган)
martillo
soldadito
manguera
mambo (мужской детородный орган)
общая лексика
arreglar
graduar
reglar
regularizar
volver
regular
несовершенный вид глагола
regular vt, regularizar vt; reglar vt, ajustar vt
экономика
efectuar el ajuste
practicar la regulación
ajustar (напр. долги)
reglamentar
tasar
юриспруденция
fiscalizar
медицина
tendencia
военный термин
regular
reglar
ajustar
автомобильный термин
gobernar, graduar, poner a punto, regular, reglamentar, regir
техника
controlar
gobernar
mandar
общая лексика
aparatao
cuerpo (совокупность сотрудников)
dispositivo (штат)
máquina
plantel (установка)
plantilla
aparato
существительное мужского рода
aparatao m; dispositivo m (установка); cuerpo m (совокупность сотрудников); plantilla f, plantel m (штат)
экономика
mecanismo
медицина
aparato
dispositivo
instrumento
tendencia
unit (U)
unidad (U)
электроника
aparato
dispositivo
instrumento
военный термин
aparato m
dispositivo m
instalación f
автомобильный термин
aparato, dispositivo, instrumento, máquina, equipo
техника
dispositive
instrumento
политический термин
(бюрократический) aparato
общая лексика
(приём; вербовка) admisión (учащихся и т. п.)
(украшение из блях) guarnición
adorno
alistamiento
arrenda (Лат. Ам.)
contrata (рабочей силы)
contratación
equipo
juego
recluta (в армию)
reclutamiento
seteo (ср. set в английском)
surtido
abanderamiento
conjunto
существительное мужского рода
(прием; вербовка) admisión f (учащихся и т.п.); contratación f, contrata f (рабочей силы); reclutamiento m, recluta f (в армию); arrenda f (Лат. Ам.)
(комплект) juego m, surtido m
(украшение из блях) guarnición f, adorno m
экономика
cesta (товаров, продуктов)
canasta
paquete
медицина
agresión
batería
caso
complemento
tendencia
военный термин
leva
(в армию) reclutamiento m
recluta f
llamada f a filas
quinta f
(комплект) juego m
lote m
conjunto m
автомобильный термин
juego, equipo
полиграфия
(действие) composición f
техника
costillaje (судна)
kit
lote
tren
apilado
разговорное выражение
(состав учащихся и т.п.) admisión f