Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 40 (76 ms)
хвататься   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(начинать делать) emprender

ponerse (предпринимать; a)

agarrarse

asirse

tenerse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(начинать делать) emprender (непр.) vt, ponerse (непр.) (a) (предпринимать)

за + вин. п.

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(рукой, руками) asirse

recurrir a

(рукой, руками) asirse (непр.), agarrarse; recurrir a

 
отстранить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(от работы и т. п.) destituir

(уклониться) desistir

apartar

apartarse

estar apartado (держаться в стороне)

retirarse (отойти)

separar

tenerse aparte

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

apartar vt, separar vt

(от работы и т.п.) destituir (непр.) vt, separar vt

 
падать от усталости   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

caerse de cansancio

no tenerse de pie (de cansancio)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estar uno hecho pedazos

 
выдержать характер   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

mantenerse en sus trece

mantenerse entero (firme)

mantenerse fuerte (firme)

perseverar

tenerse fuerte (firme)

 
не уступать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no dar su brazo a torcer

tenerse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hacer hincapié en

phraseologyфразеологизмfraseología

(в признании ошибки) no bajarse de la burra

no bajarse del burro

no caerse de la burra

no caerse del burro

 
отстранять   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(от работы и т. п.) destituir

(уклониться) desistir

apartar

apartarse

dar de lado

detractar

detraer

estar apartado (держаться в стороне)

privar (от должности)

retirarse (отойти)

separar

tenerse aparte

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

apartar vt, separar vt

(от работы и т.п.) destituir (непр.) vt, separar vt

lawюриспруденцияjurídico

relevar

 
уставлять   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(заполнить) llenar

(заполниться) llenarse

(разместить) poner

(разместиться) caber

(смотреть) fijar (clavar) los ojos (en)

(устремить) fijar

clavar (los ojos)

colocar

colocarse

cubrir

cubrirse

mirar fijamente

tenerse

(заполнить) llenar vt, cubrir (непр.) vt

(устремить) fijar vt; clavar vt (los ojos)

(разместить) poner (непр.) vt, colocar vt

 
уставить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(разместить) poner (непр.) vt, colocar vt

(заполнить) llenar vt, cubrir (непр.) vt

(устремить) fijar vt; clavar vt (los ojos)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(заполнить) llenar

(заполниться) llenarse

(разместить) poner

(разместиться) caber

(смотреть) fijar (clavar) los ojos (en)

(устремить) fijar

clavar (los ojos)

colocar

colocarse

cubrir

cubrirse

mirar fijamente

tenerse

 
удержать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(не дать упасть) mantener

(остановить; не пустить) retener

(от чего-л.) retenerse (de)

(устоять) tenerse

abstenerse (de)

descontar

desfalcar

detener

guardar (сохранить)

impedir (помешать)

mantenerse

no dejar caer

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(оставить у себя) retener (непр.) vt; guardar vt (сохранить)

(не сдать врагу) retener (непр.) vt, mantener (непр.) vt

(вычесть) retener (непр.) vt, descontar (непр.) vt, desfalcar vt

(не дать упасть) mantener (непр.) vt, no dejar caer

(остановить; не пустить) retener (непр.) vt, detener (непр.) vt; impedir (непр.) vt (помешать)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(сдержать, подавить) retener (непр.) vt, ahogar vt, reprimir vt

literatureлитератураliteratura

(сдержать, подавить) retener

ahogar

reprimir

 
удерживать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(не дать упасть) mantener

(от чего-л.) retenerse (de)

(устоять) tenerse

abstenerse (de)

aguantar

desfalcar

detener

embozar (от чего-л.)

guardar (сохранить)

impedir (помешать)

mantenerse

no dejar caer

retener

prender

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(вычесть) retener (непр.) vt, descontar (непр.) vt, desfalcar vt

(не дать упасть) mantener (непр.) vt, no dejar caer

(остановить; не пустить) retener (непр.) vt, detener (непр.) vt; impedir (непр.) vt (помешать)

(оставить у себя) retener (непр.) vt; guardar vt (сохранить)

(не сдать врагу) retener (непр.) vt, mantener (непр.) vt

economicsэкономикаeconomía

descontar (из зарплаты)

retener (напр. из зарплаты)

lawюриспруденцияjurídico

deducir

reservar

militaryвоенный терминmilitar

retener

conservar

mantener

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(сдержать, подавить) retener (непр.) vt, ahogar vt, reprimir vt

literatureлитератураliteratura

(сдержать, подавить) retener

ahogar

reprimir

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 427     4     0    60 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
Показать еще...