technicalтехникаtécnico

grieta de tensiones (напр., в отливке)

grieta en caliente (напр., в отливке)

grieta térmica (напр., в отливке)

electronicsэлектроникаelectrónica

relé de máximo de tensión

technicalтехникаtécnico

relé de sobretensión

technicalтехникаtécnico

transformador de baja tensión

transformador de bajo voltaje

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

prueba de tensión de descarga de la bujía

technicalтехникаtécnico

transformador de alta tensión

transformador de alto voltaje

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

resorte espiral de tensión del eje de balancines

generalобщая лексикаgeneral

atenuar (relajar) la tirantez internacional

debilitar (disminuir) la tensión internacional

generalобщая лексикаgeneral

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(действие и состояние) tensión excesiva

electricalэлектротехникаelectrotécnica

sobreintensidad f, sobretensión f, sobrevoltaje m; мех. sobrefatiga f

electronicsэлектроникаelectrónica

sobreintensidad

sobretensión

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

deformación excesiva, sobrefatiga, sobreintensidad, sobretensión

mechanicsмеханикаmecánica

sobrefatiga

technicalтехникаtécnico

exceso de tensión

sobretensionado

sobretensión

sobrevoltaje

supertension

electronicsэлектроникаelectrónica

tensión de corte

technicalтехникаtécnico

voltaje de bloqueo

voltaje de supresión del haz

voltaje de corte

technicalтехникаtécnico

carga de rotura

carga de ruptura

esfuerzo de rotura

esfuerzo de ruptura

tensión de rotura