automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

tensado de la cadena

technicalтехникаtécnico

tensado de la cadena

tensión de cadena

medicineмедицинаmedicina

cepa

distensión

filtrar

tensión emocional

bacteriologyбактериологияbacteriología

cepa

estirpe

stockvacuna

stockvacuna f, estirpe f, cepa f

technicalтехникаtécnico

voltaje de carga

mechanicsмеханикаmecánica

fatiga debida a la carga, tensión de carga

electronicsэлектроникаelectrónica

conexión en serie

serie

acoplamiento (conexión) en serie

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acoplamiento en serie, conexión en serie

technicalтехникаtécnico

agrupación en serie

agrupamiento en tensión

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

polea de tensión, roldana de corona

technicalтехникаtécnico

rodillo conductor

patín de guía

polea giria

rodillo guia

rodillo guiador

medicineмедицинаmedicina

tensioactivo

surfactante

electronicsэлектроникаelectrónica

agente tensoactivo (humector)

technicalтехникаtécnico

activador de tensión superficial

agente activo de superficie

agente de actividad superficial

agente tensioactivo

substancia activa superficialmente

substancia tensoactiva

surfactante

tensioactivo

tensoactivo

surfactivo

electronicsэлектроникаelectrónica

desconectar

interrumpir

desenchufar

desembragar

cortar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(ток, напряжение, питание) desconectar, interrumpir la corriente, la tensión, la alimentación

(электро- или радиоустройства) desconectar, apagar

(из цепи, напр, сопротивление, конденсатор) desconectar

(двигатель внутреннего сгорания) apagar, desconectar

(муфту, сцепление) desembragar

(контактор, выключатель-автомат и т.п.) abrir

(воду, газ и т.п.) cerrar

technicalтехникаtécnico

descargar (напр., напряжение)

desenclavijar

parar (напр., станок)

romper

matar

See alsoСмотрите такжеVéase también

выключить

generalобщая лексикаgeneral

cargazón

cargo

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(действие) cargamento m

(груз; загруженность) carga f

medicineмедицинаmedicina

peso

cepa

distensión

filtrar

tensión emocional

estrés

electronicsэлектроникаelectrónica

carga

militaryвоенный терминmilitar

carga f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

capacidad, carga, cargamento, cargo

nauticalморской терминtérmino marítimo

fletamento

colloquialразговорное выражениеcoloquial

carga (cosa) adicional (mercancía, billete, etc., vendido obligatoriamente con otro)

technicalтехникаtécnico

esfuerzo

solicitacion

cargazyn

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

polea tensora, polea intermedia, polea loca, polea muerta, rodillo tensor de correa

technicalтехникаtécnico

atiesador

tensor de correa

polea de tensión

polea lensora

generalобщая лексикаgeneral

dilatación

expansion

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

distensión f

medicineмедицинаmedicina

detorsión

reíajación

torcedura

distracción

elongación

esguince

cepa

distensión

filtrar

tensión emocional

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

extensión, expansión

mechanicsмеханикаmecánica

tracción

technicalтехникаtécnico

expansión

alargamiento

elongación

extensión