Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 39 (10 ms)
заключение эксперта   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

dictamen pericial

informe pericial

juicio pericial

prueba pericial

testimonio pericial

 
по свидетельству современников   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
según atestiguan los contemporáneos, según testimonio de los contemporáneos
 
заверенная копия   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

auténtica

economicsэкономикаeconomía

copia certificada (напр. контракта)

lawюриспруденцияjurídico

copia autenticada

copia fiel

saca

testimonio

trasunto

 
письменное показание под присягой   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

affidavit

afidávit

atestiguación

declaración jurada por escrito

testificata

testimonio

 
нотариальное свидетельство   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

acta notarial

certificación notarial

escritura notarial

testimonio notarial

 
улика   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

incriminatorio

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

prueba f

lawюриспруденцияjurídico

constancia

fedatario

pieza de convicción

probanza

testigo

testimonio

 
в доказательство   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

como prueba

en prueba de

lawюриспруденцияjurídico

en testimonio de algo (чего-л.)

 
сослаться на кого-либо   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
citar el nombre de alguien; alegar como testimonio (призвать в свидетели)
 
показание   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

(свидетельство) testimonio

declaración (заявление)

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(свидетельство) testimonio m; declaración f (заявление); юр. тж. deposición f

(прибора) indicación f

economicsэкономикаeconomía

indicación (прибора)

lawюриспруденцияjurídico

declaración

deposición

medicineмедицинаmedicina

indicación

lectura

electronicsэлектроникаelectrónica

indicación

lectura

militaryвоенный терминmilitar

(пленного) deposición f

declaración f

(прибора) indicación f

lectura f

technicalтехникаtécnico

lectura de salida (прибора)

registracion (напр., счётчика)

lectura (прибора)

 
сослаться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

alegar

alegar (invocar) algo

alegar como testimonio (призвать в свидетели; на кого-л.)

citar el nombre de alguien

pretextar algo (указывая причины; на что-л.)

referirse (a)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

на + вин. п.

alegar vt, referirse (непр.) (a)

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 418     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
Показать еще...