generalобщая лексикаgeneral

atestiguación

atestiguamiento

deposición

testación

testadura

testimonio

atestación

lawюриспруденцияjurídico

afirmación

prueba personal

testigo

testificación

generalобщая лексикаgeneral

(документ) testimonio

(определение) caracterización

característica

certificado

definición

descripción (описание)

referencia (pl; s)

testimonial

etopeya (описание характера, поведения, привычек кого-либо)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(документ) testimonio m, certificado m, referencia(s) f (pl), testimonial m

(определение) caracterización f, definición f; descripción f (описание)

economicsэкономикаeconomía

propiedad

lawюриспруденцияjurídico

declaración testimonial

información testimonial

electronicsэлектроникаelectrónica

(curva) característica

respuesta

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

dato, característica, curva característica, respuesta

mathematicsматематикаmatemáticas

característica f

specialспециальный терминespecial

característica f

technicalтехникаtécnico

propiedad característica

propiedades dúctiles

performance f (работы, машины)

performancia (работы, машины)

generalобщая лексикаgeneral

afirmación

atestación

comprobación

constancia (действие и документ)

diploma

ejecutoria

testimonio (засвидетельствование)

auténtica

certificación

cédula

fe

manifiesto

tarjeta

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(действие) certificación f; atestación f, testimonio m (засвидетельствование)

(документ) certificado m

economicsэкономикаeconomía

carnet

carné

conocimiento

autorización

certificado

lawюриспруденцияjurídico

adveración

atestado

comprobante (факта)

justificación

justificador

refrenda

verificación

visación

militaryвоенный терминmilitar

tarjeta f

certificado m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

certificado, licencia

technicalтехникаtécnico

patente

generalобщая лексикаgeneral

(удостоверение) certificado

atestación

atestiguamiento

auténtica

carta

certificación

dato

demostración

deposición (на суде)

diploma

fe

vestiglo (ya en la prehistoria se encuentran vestiglos de actividades comerciales o mercantiles)

constancia

testación

testadura

testimonio

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(сообщение, показание) testimonio m, atestiguamiento m, deposición f (на суде)

(удостоверение) certificado m, certificación f

economicsэкономикаeconomía

certificado

prueba

certificación (показание)

conocimiento

lawюриспруденцияjurídico

atestado

deposición

justificador

partida

militaryвоенный терминmilitar

certificado m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

certificado

generalобщая лексикаgeneral

atestado

lawюриспруденцияjurídico

comprobación

constancia

constancias

diligencias probatorias

elementos

elementos de juicio

elementos probatorios

fedatario

justificación

probanza

prueba

pruebas

testigo

testimonio

generalобщая лексикаgeneral

acreditar

atestiguar

autenticar

autentificar

certificar

dar testimonio

deponer (давать показания)

evidenciar (подтверждать, доказывать)

testimoniar

legalizar (акт, подпись и от.п.)

profesar

refrendar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

testimoniar vt, atestiguar vt, atestar vt; deponer (непр.) vt (давать показания)

(удостоверять) certificar vt; acreditar vt; evidenciar vt (подтверждать, доказывать)

economicsэкономикаeconomía

confirmar

lawюриспруденцияjurídico

atestar

(за) autentificar (подлинность)

dar fe

testificar

generalобщая лексикаgeneral

afirmación

corroboración

refrendación

refrendo

verificación

apoyo

comprobación

confirmación

testificación

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

confirmación f, corroboración, refrendo m, refrendación f

lawюриспруденцияjurídico

acuse

adopción

afirmativa

aseveración

atestación

cognición

confesión

conforme

constancia

contenta

convalidación

fedatario

homologación

justificación

probanza

procedencia

prueba

ratificación

suscripción

testigo

testimonio

generalобщая лексикаgeneral

acta

cartilla

escrito

testimonio

dato

hoja

instrumento

papel

pieza

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

documento m

economicsэкономикаeconomía

carta

(денежный) papel

título

carnet

carné

lawюриспруденцияjurídico

acto

acto de dominio

auto

autoridad

constancia

decreto

(официальный) hecho

instrumenteo

pliego

título formal

militaryвоенный терминmilitar

documento m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

documento, cuenta

generalобщая лексикаgeneral

argumento

evidencia (П.-Р., Ю. Ам.)

testimonio

comprobante

demostración

prueba

verificación

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(довод) prueba f; evidencia f (предл.-род., Ю. Ам.)

lawюриспруденцияjurídico

alegar

argíir

alegación

autoridad

constancia

elemento de prueba

elemento probatorio

fedatario

hecho probatorio

justificación

justificante

medio probatorio

probanza

probatoria

testigo

logicлогикаlógica

demostración f, argumento m

mathematicsматематикаmatemáticas

demostración f, argumento m

technicalтехникаtécnico

comprobación

South-AmericanЮжная АмерикаAmérica del Sur

evidencia