общая лексика
imprudentemente
inconsideradamente
desconsideradamente
a (de) medio mogate
a humo de pajas
sin tiento
наречие
inconsideradamente, imprudentemente
общая лексика
botador (для отталкивания лодок)
pertigal
pértiga
trepador
varal
várgano
espárrago
tiento
существительное мужского рода
pértiga f, vara f
автомобильный термин
percha, pértiga
тавромахия
vara
Гондурас
timón
техника
lata
общая лексика
a tientas
con inseguridad
inseguramente
sin seguridad
наречие
con inseguridad, sin seguridad, inseguramente
общая лексика
tiento (руки и т.п.)
aseguro
certeza
certidumbre
certinidad
certitud
confianza
seguridad
seguro
существительное женского рода
seguridad f, certeza f, certidumbre f
юриспруденция
convicción
общая лексика
a oscuras
разговорное выражение
(вслепую) ciegamente
a acertar (наугад)
a ciegas
a tientas
sin mirar las cartas
общая лексика
a la ligera (легкомысленно)
imprudentemente
inconsideradamente (необдуманно)
sin tiento
наречие
imprudentemente; inconsideradamente (необдуманно); a la ligera (легкомысленно)
общая лексика
bastón (трость)
bengala
arrimo
marra
muletilla
palo
tiento
vara
существительное женского рода
palo m, vara f; bastón m (трость)
жаргонизм
pollazo
общая лексика
precaución
previsión (дальновидность)
recámara
sagacidad
tiento
previslón
providencia
существительное женского рода
precaución f; previsión f (дальновидность)
юриспруденция
cuidado
prevención
электроника
sonda
военный термин
sonda f
автомобильный термин
calibrador plantilla de espesor, sonda, sonda cilindrica
техника
calibrador de huelgos
calibre
fleje calibrador
galga de espesores
galga palpadora
lanza de sondear
lengüeta calibradora
palpador
sonda palpadora mecánica
sonda parahuelgos
tienta
tientaaguja
tientaclaro
tientaguja
sonda
galga
galga de interiores
galga para interiores
tienta f, tient(a)aguja f, tientaclaro m
общая лексика
a tientas
de un modo indeciso
de una forma poco segura
наречие
de un modo indeciso, de una forma poco segura