generalобщая лексикаgeneral

(вскопать) aporcar

ablaquear

acogombrar

atetillar (деревья)

excavar la tierra (alrededor de)

fosar (рвом)

terraplenar (насыпью)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(вскопать) aporcar vt, acogombrar vt, excavar la tierra (alrededor de); ablaquear vt, atetillar vt (деревья)

fosar vt (рвом); terraplenar vt (насыпью)

generalобщая лексикаgeneral

parcela de tierra

parcela de terreno

labranza

lote

término

economicsэкономикаeconomía

lote de tierra

terreno

agro

suelo

lawюриспруденцияjurídico

fundo

inmueble

CubaКубаCuba

estancia

generalобщая лексикаgeneral

(радио) tierra de compensación

contrabalanza

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

contrapeso m (тж. перен.)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

contrapeso, equilibrado por contrapesos, pesa, pesas de contrapeso

technicalтехникаtécnico

chorizo

radioрадиотехникаradio

tierra de compensación

generalобщая лексикаgeneral

(куча земли, насыпь) escombrera

(пласт земли) terruño

montón

tierra roturada

vaciadero

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(куча земли, насыпь) escombrera f, vaciadero m, montón m

(пласт земли) terruño m, tierra roturada

(плуга) vertedera f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

escombrera, montón, vaciadera

miningгорнодобывающая промышленностьminería

botadero

technicalтехникаtécnico

zafra

barrera

generalобщая лексикаgeneral

capa (пласт)

yacimiento

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(месторождение) yacimiento m; capa f (пласт)

pluralмножественное числоplural

залежи restos m pl

agricultureсельское хозяйствоagricultura

baldío

tierras sin cultivo

baldío m, tierras sin cultivo

collectivelyсобирательное выражениеcolectivo

(о товарах) mercancías estancadas (incomerciables)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(о товарах) mercancías estancadas (incomerciables)

technicalтехникаtécnico

acumulación

minero

generalобщая лексикаgeneral

cultivar (labrar) la tierra

dedicarse a las faenas (a las labores) del campo

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

cultivar (labrar) la tierra, dedicarse a las faenas (a las labores) del campo

generalобщая лексикаgeneral

propietario de tierras

terrateniente

hacendado

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

propietario de tierras, terrateniente m; estanciero m (крупный - Лат. Ам.)

economicsэкономикаeconomía

posesionario de terrenos

lawюриспруденцияjurídico

persona de arraigo

LatinЛатинский языкLatín

estanciero (крупный - Ам.)

electronicsэлектроникаelectrónica

etapa a rejilla común

montaje a rejilla puesta a tierra

militaryвоенный терминmilitar

obra f pequeña de fortificación

CubaКубаCuba

obra defensiva de madera y tierra

electronicsэлектроникаelectrónica

etapa a base común

montaje a base puesta a tierra